Prettier Than Pink — No Worries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Worries", wykonawca: Prettier Than Pink.
Tekst piosenki
I’ve been so hurt so many times before
I don’t think I can go through the pain anymore
Just when everything seemed so right
I get alone again at night
When I hade a broken hear
It seemed like the world would end
I don’t ever wanna go through that again
I’d rather be alone than to fall in love
'Coz being alone means…
No worries, no miseries
No heartaches, no one to disturb me
Gotten over that phase
I’m not stumbling down again
Call me crazy but I don’t give a damn
I’d rather be alone that to fall in love
'Coz being alone means…
Repeat Refrain
But I know someday
I’m gonna find the right guy to make me happy
'Coz he won’t give me no worries
Repeat Verse 1
Repeat Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tak zraniony tak wiele razy wcześniej
Nie sądzę, że mogę dłużej wytrzymać ten ból.
Just when everything seemed so right
I get alone again at night
Kiedy miałem złamany słuch
Wydawało się, że świat się skończy.
I don ' t ever wanna go through that again
Wolę być sam niż się zakochać.
"Coz being alone means…
No worries, no miseries
Żadnych bólów serca, nikogo, kto by mi przeszkadzał.
/ Align = "left" /
Nie potykam się znowu.
Nazwij mnie wariatem, ale mam to gdzieś.
I ' d rather be alone that to fall in love
"Coz being alone means…
Powtórz Refren
But I know someday
Znajdę odpowiedniego faceta, który mnie uszczęśliwi.
'Bo on nie da mi żadnych zmartwień
Powtórz Werset 1
Powtórz Refren