Pretty Boy Floyd — Summer Luv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Luv", wykonawca: Pretty Boy Floyd.
Tekst piosenki
Summertime, late July
I remember how you caught my eye
Sitting by the lake you looked so shy
I got the nerve to walk on down
I offered to show you around
Suddenly we fell in love somehow
Two hearts on a holiday
Love came 'round but love can’t stay
I’d give all that time
To chase the world away, yeah
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Why does summer have to end
We may never find this love again
September’s getting near
The end of summer’s almost here
Soon the time will come to say goodbye
Maybe our paths will cross again
I don’t know hoow and I don’t know when
To get to you heaven’s not too high
We’ll never forget this place and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Baby…
We’ll never forget this plae and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Two hearts on a holiday
I’d give all that time
To chase the world away
Oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato, koniec lipca
Pamiętam, jak wpadłeś mi w oko.
Siedząc nad jeziorem wyglądałeś tak nieśmiały
I got the tupet to walk on down
Zaoferowałem, że cię oprowadzę.
Nagle zakochaliśmy się w sobie.
Dwa serca na wakacjach
Love came 'round but love can' t stay
I ' d give all that time
To chase the world away, yeah
Summer love
It ' s only a summertime love
Pora roku przychodzi i pora roku odchodzi kiedy lato przeminie musimy odpuścić to
Summer love
It ' s only a summertime love
Dlaczego lato musi się skończyć
Możemy już nigdy nie znaleźć tej miłości.
Zbliża się Wrzesień.
Zbliża się koniec lata.
Wkrótce nadejdzie czas, by się pożegnać.
Może nasze ścieżki znów się skrzyżują.
I don 't know hoow and I don' t know when
To get to you heaven ' s not too high
Nigdy nie zapomnimy tego miejsca i czasu.
Kiedy noce były ciepłe, a ty byłeś mój
Dlaczego muszę stracić tego, którego tak długo szukałam?
Baby…
Nigdy nie zapomnimy tego czasu.
Kiedy noce były ciepłe, a ty byłeś mój
Dlaczego muszę stracić tego, którego tak długo szukałam?
Summer love
It ' s only a summertime love
Pora roku przychodzi i pora roku odchodzi kiedy lato przeminie musimy odpuścić to
Summer love
It ' s only a summertime love
Dwa serca na wakacjach
I ' d give all that time
Przegonić świat
Oh oh oh