Pretty Girls Make Graves — Head South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head South", wykonawca: Pretty Girls Make Graves.
Tekst piosenki
walking away again
seems like i know the back of your head
better than the front
but hey
you don’t see me stopping you
not a word out of my mouth this time
just walk away
you don’t see me stopping you
'cause i’ve got better things to do today
you can just keep on walking
looking smaller from my window
'cause it don’t hold the same as it used to getting smaller down the street
funny how sometimes you treat your best friends
like they’re not your friends at all
you’re walking away
seems like i know the back of your head
better than the front
but hey
you don’t see me stopping you
not a word out of my mouth this time
you think i’m happy with the lies that you feed me?
i’m unaware about the way you mistreat me?
i think you underestimated our situation
no next time when you decide to leave
i’ll have time to care, but not today
you’re walking away
seems like i know the back of your head
better than the front but hey
you don’t see me stopping you
'cause i’ve got better things to do today
Tłumaczenie tekstu piosenki
walking away again
wygląda na to, że znam tył twojej głowy.
better than the front
ale hej
nie widzisz, że cię Zatrzymuję.
tym razem ani słowa z moich ust.
"just walk away"
nie widzisz, że cię Zatrzymuję.
'cause i' ve got better things to do today
you can just keep on walking
spoglądając na mniejsze z mojego okna
'cause it don' t hold the same as it used to getting smaller down the street
zabawne jak czasami traktujesz swoich najlepszych przyjaciół
jakby w ogóle nie byli twoimi przyjaciółmi.
you ' re walking away
wygląda na to, że znam tył twojej głowy.
better than the front
ale hej
nie widzisz, że cię Zatrzymuję.
tym razem ani słowa z moich ust.
myślisz, że jestem zadowolony z kłamstw, którymi mnie karmisz?
Nie wiem, jak mnie maltretujesz.
myślę, że nie doceniłeś naszej sytuacji.
Nie następnym razem, kiedy zdecydujesz się odejść.
będę miał czas, by się troszczyć, ale nie dzisiaj.
you ' re walking away
wygląda na to, że znam tył twojej głowy.
/ align = "left" /
nie widzisz, że cię Zatrzymuję.
'cause i' ve got better things to do today