Pretty Little Flower — Crippled Mercilessly by Homemade Bombs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crippled Mercilessly by Homemade Bombs", wykonawca: Pretty Little Flower.
Tekst piosenki
Stalking streets, occupying force
Foreign children killed by our bombs
I.E.D. retaliation — shrapnel skull, no tales to tell
Landmine dislocation — car bomb annihilation
«God is great» — a smoking crater
«Mission accomplished» — oil landgrab
Nine years in and going strong
Suckered into a stupid death
By smiling pricks in recruitment posters
Crippled mercilessly by homemade bombs
Wandering the streets in military fatigues
Demoralized by violence, jaded with life
Democracy is delivered by an I.C.B.M.
Get 'er done, glamour shot, another senseless death
Plastic leg, «he was a hero»
A steaming pile of human guts
…he might be home, but he’s never coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zagraniczne dzieci zabite przez nasze bomby
I. E. D. Odwet-szrapnel skull, no tales to tell
Dyslokacja miny lądowej — zniszczenie bomby samochodowej
"God is great" — palący Krater
"Misja zakończona sukcesem" - oil landgrab
Dziewięć lat i idzie w parze.
Suckered into a stupid death
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Włóczę się po ulicach w mundurach wojskowych.
Demoralizowana przemocą, znudzona życiem
Demokracja jest dostarczana przez I. C. B. M.
Get ' er done, glamour shot, another senseless death
Plastikowa noga, " he was a hero»
Parująca sterta ludzkich wnętrzności
może i jest w domu, ale już nigdy nie wróci.