Pretty Maids — Eye Of The Storm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye Of The Storm", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
Dreams of a lifetime
Thrills from long ago
These years of joy now have flown
Silhouettes in a mirror
I’ll recognise her face
Ten thousand years out in space
She
She meant everything to me Scarlet woman with eyes of gold
She’s out on the edge of my dream
Venus arising
Planet caravans
Create a cosmic romance
Like a touch of her spirit
Voices from the past
Just like a spell that’s been cast
I’ve been walking through tears and pain
Every time I catch her breath
Oh, but I still do remain
In the eye of the storm
In the eye of the storm
Seasons are changing
Winter of my life
The memories still survive
And the dreams of my love
Are coming down like rain
Every time I call out her name
And she
She meant everything to me Scarlet woman with eyes of gold
She
She’s out on the edge of my dreams
In the eye of the storm
In the eye of the storm
Eye of the storm
I am no stranger
No stranger to love any more
I’ve tried it all
So many times before
And I’ve been going through changes
But I can’t fight this feeling
And I’m still dreaming on And on and on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreams of a lifetime
Thrills from long ago
Te lata radości minęły.
Sylwetki w lustrze
Poznam jej twarz.
Ten thousand years out in space
Ona
Była dla mnie wszystkim, szkarłatna kobieta ze złotymi oczami.
She ' s out on the edge of my dream
Powstanie Wenus
Planet caravans
Create a cosmic romance
Like a touch of her spirit
Głosy z przeszłości
Jak zaklęcie, które zostało rzucone
I ' ve been walking through tears and pain
Za każdym razem, gdy łapię jej oddech
Oh, but I still do remain
W oku burzy
W oku burzy
Seasons are changing
Winter of my life
Wspomnienia wciąż przetrwają
And the dreams of my love
/ Spadają jak deszcz
Za każdym razem, gdy wołam jej imię
A ona
Była dla mnie wszystkim, szkarłatna kobieta ze złotymi oczami.
Ona
She ' s out on the edge of my dreams
W oku burzy
W oku burzy
Eye of the storm
I am no stranger
No stranger to love any more
Próbowałem wszystkiego.
Tak wiele razy wcześniej
I przechodziłem przez zmiany.
But I can ' t fight this feeling
I wciąż śnię i śnię i śnię…