Pretty Maids — Over And Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over And Out", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
Calling you somewhere
Out on a distant line
I still regret it But we both had our times
You were everything
I was innocent
I hope that we’ll make it some day
You were my master
I was your crawling slave
You were the difference
Between love and hate
You’re the only one
I’m the lonely one
I know that we’ll make it some day
Oh girl, I’ll give you everything a girl can get
It’s all over now
Every night when I’m facing the truth
It’s over and out
See your shadow will fade
When it’s over and out
Now that love’s gone away
Over and out
Girl I beg you to stay
Cause I know that we’ll make it one day
Locked in this torment
Inside this prison cell
Jailed by the moment
You’re giving me hell
Let me out of here
Make me disappear
Are we gonna make it anyway
Oh girl, I’ll give you everything a girl can get
It’s all over now
Every night when I’m facing the truth
You say it’s over
I’m wasting my time
You say it’s over
Baby, love ain’t no crime
You say it’s over
Ain’t giving you up No way I can stop
I can’t break away from these chains
Can’t break away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calling you somewhere
Out on a distant line
Nadal tego żałuję, ale oboje mieliśmy swoje czasy.
Byłeś wszystkim.
Byłem niewinny.
Mam nadzieję, że kiedyś nam się uda.
Byłeś moim Panem.
Byłem twoim pełzającym niewolnikiem.
Ty byłaś tą różnicą.
Between love and hate
Tylko Ty
I ' m the lonely one
I know that we ' ll make it some day
Oh girl, I ' ll give you everything a girl can get
It ' s all over now
Każdej nocy, kiedy stoję przed prawdą
It ' s over and out
"See your shadow will fade"
When it ' s over and out
Now that love ' s gone away
Bez odbioru.
Girl I beg you to stay
Bo wiem, że kiedyś nam się uda.
Locked in this torment
W tej więziennej celi
Jailed by the moment
You ' re giving me hell
Wypuść mnie stąd.
Make me disappear
I tak nam się uda.
Oh girl, I ' ll give you everything a girl can get
It ' s all over now
Każdej nocy, kiedy stoję przed prawdą
Mówisz, że to koniec.
Marnuję swój czas.
Mówisz, że to koniec.
Baby, love ain ' t no crime
Mówisz, że to koniec.
Ain ' t giving you up No way I can stop
Nie mogę oderwać się od tych łańcuchów.
Can ' t break away