Pride Of Lions — Biggest Part of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biggest Part of Me", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
Another night staying numb to the feeling
Do anything to keep you off my mind
Amuse myself with a fancy distraction
Do my impression of feeling fine
Me and my friend, hey we light up this town
And most nights that’s more than enough
But falling back to then, wo oh Without a warning sign
The image of your face, it breaks my heart
And shakes my state of mind
Suddenly I feel the sadness
All at once I can’t pretend
Your memory interrupts the madness
Every now and again
I’m falling back to then
I tell myself stay ahead of the heartbreak
Keep your finger on the pulse of life
Stop feeling sorry for yourself, take the high road
Try and keep your head above the strife
I’ve done my best to outdistance your ghost
And most nights I swear that I’ve won
But falling back to then, wo oh Without a warning sign
The image of your face, it breaks my heart
And shakes my state of mind
Suddenly I feel the sadness
All at once I can’t pretend
Your memory interrupts the madness
Every now and again
I’m falling back to then
So I live the here and now
Get through the day somehow
And I go out looking for someone
But I’ll hear a certain song
Wonder where you’ve gone
My heart has nowhere left to run
Suddenly you feel the sadness
All at once I can’t pretend
Every now and again
I’m falling back to then
But falling back to then, wo oh Without a warning sign
The image of your face, it breaks my heart
And shakes my state of mind
Suddenly I feel the sadness
All at once I can’t pretend
Your memory interrupts the madness
Every now and again
I’m falling back to then
Every now and again
I’m falling back to then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another night staying numb to the feeling
Zrób wszystko, żeby przestać o tobie myśleć.
Zabawiam się fantazyjną rozrywką.
Do my impression of feeling fine
Ja i mój przyjaciel rozświetlamy to miasto
I większość nocy to więcej niż wystarczy
Ale wracając do tego, wo Oh bez znaku ostrzegawczego
Obraz twojej twarzy, łamie mi serce.
And shakes my state of mind
Nagle czuję smutek.
All at once I can ' t pretend
Twoja pamięć przerywa szaleństwo
Every now and again
I ' m falling back to then
I tell myself stay ahead of the heartbreak
Trzymaj palec na pulsie życia
Przestań się nad sobą użalać.
Spróbuj utrzymać głowę ponad konfliktem.
Zrobiłem, co mogłem, by pokonać twojego ducha.
I większość nocy przysięgam, że wygrałem
Ale wracając do tego, wo Oh bez znaku ostrzegawczego
Obraz twojej twarzy, łamie mi serce.
And shakes my state of mind
Nagle czuję smutek.
All at once I can ' t pretend
Twoja pamięć przerywa szaleństwo
Every now and again
I ' m falling back to then
Więc żyję tu i teraz
"Get through the day somehow"
Szukam kogoś.
# But I ' ll hear a certain song #
Wonder where you ' ve gone
My heart has nowhere left to run
Nagle czujesz smutek
All at once I can ' t pretend
Every now and again
I ' m falling back to then
Ale wracając do tego, wo Oh bez znaku ostrzegawczego
Obraz twojej twarzy, łamie mi serce.
And shakes my state of mind
Nagle czuję smutek.
All at once I can ' t pretend
Twoja pamięć przerywa szaleństwo
Every now and again
I ' m falling back to then
Every now and again
I ' m falling back to then