Pride Of Lions — Music and Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music and Me", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
Rock and roll became my first impression
Before my lips could make a word
Those scratchy memories from those old «Sun» sessions
Are still the sweetest sounds I’ve ever heard
I’d tuck my radio beneath my pillow
So no one else could hear the minstrels play
I soared the heavens on a magic carpet
I’d catch the currents and drift away
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly alone in my fantasy
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
As I traveled on a young man’s journey
I would sing to chase the storms way
The only thing that seemed to stop my worrying
Was on the stage when I would start to play
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly the audience was at its feet
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
Sing yourself a blue sky when it rains
Write yourself a symphony from the pain
Here’s a friend whose every word rings true
So if you’re down and lost for a song
It’s time to find someone to bring out the music in you
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me, oh
Music and me, woah
Music and me, woah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rock and roll stał się moim pierwszym wrażeniem.
Zanim moje usta wypowiedziały słowo
Te drapiące wspomnienia z sesji "słońca"
Wciąż są najsłodszymi dźwiękami, jakie kiedykolwiek słyszałem.
Schowałem radio pod poduszką.
Żeby nikt inny nie słyszał, jak grają minstrele.
Wzniosłem niebiosa na magicznym dywanie
Złapałbym prądy i odpłyną.
I nagle mogę być wszystkim.
I always dreamed I could be
Nagle sam w mojej fantazji
Wszystko we mnie śpiewało
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
Wizja technikolorowa na czarno-białym ekranie
Zawsze tak będzie.
Music and me
# As I traveled on a young man ' s journey #
I would sing to chase the storms way
Jedyna rzecz, która przestała mnie martwić
Był na scenie, kiedy zaczynałem grać
I nagle mogę być wszystkim.
I always dreamed I could be
Nagle publiczność stanęła u jego stóp.
Wszystko we mnie śpiewało
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
Wizja technikolorowa na czarno-białym ekranie
Zawsze tak będzie.
Music and me
Zaśpiewaj sobie błękitne niebo, gdy pada deszcz
"Write yourself a symphony from the pain"
Oto przyjaciel, którego każde słowo brzmi prawdziwie.
So if you ' re down and lost for a song
Czas znaleźć kogoś, kto wydobędzie w tobie muzykę.
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
Wizja technikolorowa na czarno-białym ekranie
Zawsze tak będzie.
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
Wizja technikolorowa na czarno-białym ekranie
Zawsze tak będzie.
Music and me, oh
Music and me, woah
Music and me, woah