Pridebowl — Cement Sidewalk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cement Sidewalk", wykonawca: Pridebowl.
Tekst piosenki
That was then, this is now
Could you imagine, in those great old western days
Cement sidewalk, signs that say «stop»
Fancy colored playgrounds, great big freeways
Kids that say «eat shit» and flip you off
Well this is what it all boils down to
One eye open at all times
While the other keeps a watch on you
All i can say
I’m sorry i can’t help you
'cause you got no shoes
And you smell like a bum and all i can say is
Time has grown up all around you
I’m sorry to say
It’s all grown without you
Could you imagine, in those great old western days
Smog-filled suburbs, «frito lays»
Sky scrapping towers in the middle of town
Paper airplanes and cigarette-butts
That cover the ground
Well this is what it all boils down to
A stab in the back, a kick in the pants
And a free ride downtown
As you pass by the nuclear plant
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wtedy, to jest teraz
Wyobrażasz sobie, że w tych starych, wielkich zachodnich czasach
Cementowy chodnik, znaki z napisem " stop»
Fantazyjne kolorowe place zabaw, wielkie autostrady
Dzieciaki, które mówią "żryj gówno" i rzucają Cię
To wszystko sprowadza się do
Jedno oko otwarte przez cały czas
Podczas gdy drugi ma na ciebie oko.
All i can say
Przykro mi, że nie mogę ci pomóc.
'cause you got no shoes
I pachniesz jak włóczęga, a wszystko co mogę powiedzieć to
Time has grown up all around you
Przykro mi to mówić.
To wszystko rośnie bez ciebie.
Wyobrażasz sobie, że w tych starych, wielkich zachodnich czasach
Przepełnione smogiem przedmieścia, " frito lays»
Wieżowce w centrum miasta
Papierowe samoloty i niedopałki papierosów
"That cover the ground"
To wszystko sprowadza się do
Dźgnięcie w plecy, kopnięcie w spodnie
And a free ride downtown
Kiedy mijasz elektrownię jądrową