Prietto Viaja al Cosmos con Mariano — El Monstruo el Viento del Alba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Monstruo el Viento del Alba", wykonawca: Prietto Viaja al Cosmos con Mariano.
Tekst piosenki
Tengo tristes recuerdos
Que quisiera olvidar
Llorando bajo la cama
Escuchando los pasos
Luego sin tus brazos
Y ahora perdido en el mismo lugar
Quisiera tener alguien a quien amar
Quisiera andar con alguien por la ciudad
Se vuelve un infierno sin amor
Buscando canciones sin razón
Trato de imaginarme que este vagón lleno de olor a panchos va a un lugar mejor
A veces me da vergüenza recordar creía que tu amor era de verdad
Todavía te debo unas disculpas
No te devolví el cuchillo nunca
Me agujereaste la espalda y el corazón
Es el precio que cuesta entrar en tu habitación
Y sangrando ahora
Vuelvo a coser la herida
Mientras lloras tan divertida
Fueron muchas cosas en verdad
No esperaba una carta con tu adiós
Un día antes de conocerlo
Quise jugar al infinito y me choque
Quise jugar al monstruo y me asuste
Pero hay que ser grande un día
Encontrarle gusto a la agonía
Siento que me ahogo yo le decía y era la doctora la que me hundía
Me dieron la espalda en el funeral
Me dijeron adiós en el hospital
Cuando yo creía que estaba mal me ayudaron a estar mucho peor
No se hagan problema ahora no estoy mejor
Preguntando en la cárcel sin ¿¿??
El olor a perfume de las revistas
Al piso mugriento de plaza once
No encuentro motivo para pensar
Que voy a encontrar en realidad
Con tantas mentiras en que creer
Con remeras de viejos que no saben crecer
Tengo tristes recuerdos que quisiera olvidar
A veces no encuentro el gusto y no hay peligro pero me asusto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam smutne wspomnienia.
Co chciałbym zapomnieć
Płacze pod łóżkiem.
Słuchanie kroków
Potem bez twoich rąk.
A teraz zgubiłem się w tym samym miejscu.
Chciałbym mieć kogoś, kogo można kochać.
Chciałbym chodzić z kimś po mieście.
To staje się piekłem bez miłości.
W poszukiwaniu piosenek bez powodu
Próbuję sobie wyobrazić, że ten wagon pełen zapachu chleba trafia do lepszego miejsca
Czasami wstydzę się pamiętać, że wierzyłem, że twoja miłość była prawdziwa.
Wciąż jestem ci winien przeprosiny.
Nigdy nie oddałem Ci noża.
Przebiłeś mi plecy i serce.
Jest to cena warta wejścia do pokoju
I krwawi teraz.
Znowu zszywam ranę.
Kiedy płaczesz tak dobrze się bawisz,
To było wiele rzeczy naprawdę
Nie spodziewałem się Twojego listu pożegnalnego.
Dzień przed spotkaniem z nim
Chciałem grać w nieskończoność i rozbiłem się.
Chciałem zagrać w potwora i to mnie przeraziło.
Ale pewnego dnia musisz być duży.
Znajdź smak agonii
Czuję, że tonę, powiedziałem jej i to był lekarz, który mnie tonął.
Odwrócili się ode mnie na pogrzebie.
Pożegnali się ze mną w szpitalu.
Kiedy myślałem, że to źle, pomogły mi być znacznie gorsze.
Nie martw się, już nie czuję się lepiej.
Pytając w więzieniu bez??
Zapach perfum z czasopism
Na brudne piętro placu jedenaście
Nie znajduję powodu do myślenia.
Co naprawdę znajdę.
Z tak wieloma kłamstwami, w które można wierzyć.
W koszulkach starców, którzy nie potrafią dorosnąć.
Mam smutne wspomnienia, o których chciałbym zapomnieć.
Czasami nie znajduję smaku i nie ma niebezpieczeństwa, ale się boję.