Primal Scream — Beautiful Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Summer", wykonawca: Primal Scream.
Tekst piosenki
We met in the fall, american autumn
Sister and brother, twins of a soul
We had a love it was strange at the time
Stronger than evil it was darker than, darker than the night
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Lover is a drug, love is a demon
Love is a curse, sexy as sin
Oh lovers are murderers, who want to steal your soul
Oh lovers are murderers, who want to keep, who want to kill your soul
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
I fell like a child into her arms
Down to her underworld, drowning in her storms
The cities of violence are sad, sick, concrete souls
Exploding in ecstasies of love and sex, no fear of death anymore
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
We met in the fall, american autumn
Siostra i brat, bliźnięta duszy
We had a love it was strange at the time
Silniejszy niż zło było mroczniejsze niż, mroczniejsze niż noc
Piękne lato, lato miłości
She was my lover, now she is gone
"Lover is a drug, love is a demon"
Love is a curse, sexy as sin
Kochankowie są mordercami, którzy chcą ukraść twoją duszę.
Kochankowie są mordercami, którzy chcą zatrzymać, którzy chcą zabić twoją duszę.
Piękne lato, lato miłości
Była moją kochanką, teraz odeszła zbyt szybko.
Wpadłem jak dziecko w jej ramiona.
W dół do jej zaświatów, topiąc się w jej burzach
Miasta przemocy to smutne, chore, konkretne dusze.
Eksplodujące w ekstazie miłości i seksu, bez strachu przed śmiercią
Piękne lato, lato miłości
She was my lover, now she is gone
Piękne lato, lato miłości
Była moją kochanką, teraz odeszła zbyt szybko.