Primal Scream — The 99th Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The 99th Floor", wykonawca: Primal Scream.
Tekst piosenki
Everywhere I go, everyone I see
Say, «What's the matter witcha boy, ya got a strange disease?»
Oh, I know, I’ve got something wrong with me There’s a hole in my heart where my baby used to be Birds in the sky, dogs on the ground
Rats in the garbage but my baby can’t be found
I’m going insane, they say she left on the midnight train
There’s a hole in the sky, cluster bombs fall like hard rain
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
Death on the stairs, plague at my door
Ghost in my bed cries, «She don’t love you anymore»
Oh, mama please, you got the keys to the kingdom
I’m digging holes in my arm, I can’t shoot my way to freedom
Shut up baby
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
If you see my baby tell her I’m in flames
I beg her please for water but no more gasoline
Oh, Jesus Christ, I can’t take it anymore
I got holes in my hands where she nailed me to the floor
Dig me a hole in the ground
I’m gonna jump from the 99th floor, hear it comin'
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I went to see a doctor, shot me full of junk
I’m on the 99th floor
Everybody said, ‽Jumpâ€
Everybody said, ‽Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdę, każdy kogo widzę
Powiedz: "co się stało chłopcze, masz dziwną chorobę?»
Oh, I know, I 've got something wrong with me There' s a hole in my heart where my baby used to be Birds in the sky, dogs on the ground
Szczury w śmieciach ale moje dziecko nie może być znalezione
Oszaleję, mówią, że odjechała nocnym pociągiem.
Jest dziura na niebie, bomby kasetowe spadają jak twardy deszcz
Poszedłem do lekarza, wstrzyknął mi śmieci.
Jestem na 99 piętrze.
Everybody said, â € ½Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
Śmierć na schodach, zaraza u moich drzwi
Ghost in my bed cries, "She don' t love you anymore»
Mamo, proszę, masz klucze do królestwa.
Kopię dziury w ramieniu, nie mogę strzelić sobie w drogę do wolności.
Shut up baby
Poszedłem do lekarza, wstrzyknął mi śmieci.
Jestem na 99 piętrze.
Everybody said, â € ½Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart
Jeśli zobaczysz moje dziecko, powiedz jej, że jestem w płomieniach.
Błagam ją o wodę, ale nie o benzynę.
Jezu Chryste, dłużej tego nie zniosę.
Mam dziury w rękach, gdzie przybiła mnie do podłogi.
Wykop mi dziurę w ziemi
I 'm gonna jump from the 99th floor, hear it comin'
Poszedłem do lekarza, wstrzyknął mi śmieci.
Jestem na 99 piętrze.
Everybody said, â € ½Jump, jump, jump, jumpâ€
Poszedłem do lekarza, wstrzyknął mi śmieci.
Jestem na 99 piętrze.
/ Align = "left" /
Everybody said, â € ½Jump, jump, jump, jumpâ€
I got a hole, got a hole in my heart