Primo & Squarta — Macumba santa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macumba santa", wykonawca: Primo & Squarta.
Tekst piosenki
Le donne ci fanno diventare tutti deboli
Quelle maledette sono tutte crudeli, sanno come ucciderci
E quella ragazzina ti sta uccidendo
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Che se ti guardo negli occhi non lo so
Che se mi guardi nel cuore ho una tristezza
Che a dire il vero il cuore in petto non ce l’ho
Ora il problema è dimostrarti il bene
Quello che viene, quello che nessuno trattiene
Vaffanculo, perché mica mi taglio le vene
Viceversa non sai che te sei persa a non stare insieme
Il palmo della mano sul mondo
Macumba dal Congo per prendermi il tuo Sole un secondo
Gli astri stanno in ascolto
Sanno che ti incastri con chi ammazza le poesie dentro una R8
Ora d’accordo che me piaci un botto
Ma è mezz’ora che mi vomiti cazzate sul cruscotto
Da una parte l’inguaribile romantico galeotto
Da quell’altra vieni sotto, chica, stampami un chinotto
Mettiti trucchi e trucchi
Che la sera stai carina, la mattina fai cacare come tutti
Sempre stata nella casa dei più furbi
La macumba ti apre un baratro di dubbi
Dubbi, domande, lo sfizio è il cantante
Lo prendi, lo provi, lo butti seduta stante
Faccio macumba lunga, calmante
Come Santeria, brujeria dalle Ande, seh
Possiamo andare sulla Luna in tandem
O puoi stare agli ordini di un comandante
E mentre ti vergogni di qualcosa di più grande
Gira la macumba che te sfila le mutande, daje
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Macumba Santa perché
Così dopo ritorni da me, tutto bene
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Madonna Santa perché
No, una più stronza non c'è, yeah
Sì, sì, va tutto bene, stai serena, chica
Adesso rosichi perché non vado a fondo
Balla 'sta rumba porta pure la tua amica
Macumba Santa, per lei è profondo rosso
Fanculo a queste bambolette killer
È il battesimo nel fuoco, il sacrificio delle Antille
Il mio voodoo è cemento armato, io ci schiaccio
La regina delle stronze nei locali giù a Testaccio
Non ti piaccio, frega un cazzo per davvero
Io sono il Santero, ragazzina, bevi il mio veleno
Con le amiche fai la splendida
Mentre tocchi il fondo balli il tango della malafemmina
Fanno le timide poi superano il limite
Ma al limite le mando a casa tutte quante livide
Poi se ti guardo dentro al cuore è una tristezza
Che se il tuo amore è questo, posso starne senza
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Che se ti guardo negli occhi non lo so
Che se mi guardi nel cuore ho una tristezza
Che a dire il vero il cuore in petto non ce l’ho
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Macumba Santa perché
Così dopo ritorni da me, tutto bene
Canta Macumba Santa per te
Canta Macumba Santa per te
Canto Madonna Santa perché
No, una più stronza non c'è, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety nas osłabiają.
Ci przeklęci są okrutni, wiedzą, jak nas zabić.
A ta dziewczyna cię zabija.
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Co jeśli spojrzę Ci w oczy, Nie wiem
Że jeśli spojrzysz na mnie w sercu, będę smutna.
Że tak naprawdę nie mam serca w klatce piersiowej
Teraz problem polega na tym, aby udowodnić ci dobre
Co przychodzi, że nikt nie powstrzymuje
Pierdol się, bo nie poderżnę sobie żył.
I odwrotnie, nie wiesz, co straciłeś, aby nie być razem
Dłoń na świecie
Makumba z Konga, aby opalać się na sekundę
Astry słuchają
Wiedzą, że łączysz się z kimś, kto zabija wiersze w R8.
Teraz zgadzam się, że lubię wybuch
Ale to pół godziny, kiedy wymiotuję gówno na desce rozdzielczej
Z jednej strony nieuchwytny romantyk galeotto
Chodź z tą drugą, Chica, wydrukuj mi Chinotto.
Załóż sztuczki i sztuczki
Że dziś jesteś ładna, a rano dajesz, jak wszyscy.
Zawsze byłam w domu najmądrzejszych.
Makumba otwiera Ci otchłań wątpliwości
Wątpliwości, pytania, kaprys piosenkarza
Bierzesz go, czujesz, rzucasz w tej chwili.
Robię długą macumbę, uspokajającą
Jako Santeria, Brujeria z Andów, sech
Możemy udać się na Księżyc w tandemie
Lub możesz stanąć na rozkaz dowódcy
I kiedy wstydzisz się czegoś więcej
Kręci Macumba, że zdejmujesz Majtki, Dahe
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Śpiew Macumba Santa dlaczego
Więc po powrocie do mnie wszystko jest w porządku
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Śpiewam Madonnę Świętą, ponieważ
Nie, Nie ma już suki.
Tak, tak, w porządku, uspokój się, Chica.
Teraz gryzę, ponieważ nie idę na dno
Tańcz, Rumba.
Macumba Santa, dla niej głęboki czerwony
Pieprzyć te Killer Babies
To chrzest w ogniu, ofiara Antyli
Mój Voodoo to żelbet, zmiażdżę go.
Królowa suki w pomieszczeniu w dół w Testaccio
Nie lubisz mnie.
Jestem Santero, dziewczyno, pij moją truciznę.
Z koleżankami robisz wspaniały
Kiedy dotkniesz DNA, tańczysz Tango malafemmin
Robią nieśmiały, a następnie przekraczają limit
Ale w ostateczności wyślę jej do domu wszystkie siniaki.
Jeśli spojrzę na Ciebie w sercu, to jest smutek
Jeśli taka jest twoja miłość, mogę bez niej zostać.
Oye loca, que pasa in tu cabeza?
Co jeśli spojrzę Ci w oczy, Nie wiem
Że jeśli spojrzysz na mnie w sercu, będę smutna.
Że tak naprawdę nie mam serca w klatce piersiowej
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Śpiew Macumba Santa dlaczego
Więc po powrocie do mnie wszystko jest w porządku
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Zaśpiewaj Macumba Santa dla Ciebie
Śpiewam Madonnę Świętą, ponieważ
Nie, Nie ma już suki.