Primordial — The Coffin Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Coffin Ships", wykonawca: Primordial.
Tekst piosenki
Our young hearts are born with grief
And we have paid the penalty of truth
A season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stand, alone on a distant store
Our broken spirits in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
With knot and muscle and heart and brain
They are lost to Ireland, they are lost in vain
So you pause, and you can, almost hear
The sounds, they echo down through the ages
The creak, of the burial cart
Hear the humiliation and sorrow
Mouth fixed with indignation
So one is driven to enslave
Oh god, that bread should be so dear
And human flesh so cheap
Our young hearts are born with such grief
And we have paid the penalty of truth
The season, of our stolen youth
Shall teach old hearts to break
It feels like I’ve been here before
Here, where the animals lay down to die
So we stood, alone on a distant shore
Broken spirits, in rags and tatters
Our broken spirits and rags in tatters
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze młode serca rodzą się z żalu
I zapłaciliśmy karę za prawdę.
A season, of our stolen youth
Nauczy stare serca łamać
Czuję się, jakbym już tu była.
Tutaj, gdzie zwierzęta kładą się na śmierć
Więc stoimy sami w odległym sklepie
Nasze złamane dusze w łachmanach i w strzępach
Nasze złamane dusze i szmaty w strzępach
Z węzłem i mięśniami, sercem i mózgiem
Są zgubieni dla Irlandii, są zgubieni na próżno
Więc zatrzymujesz się i prawie słyszysz
Odgłosy rozbrzmiewają przez wieki.
Skrzypienie wózka pogrzebowego
Usłysz upokorzenie i smutek
Usta stałe z oburzeniem
Więc jeden jest napędzany do zniewolenia
Oh god, that bread should be so dear
I ludzkie mięso tak tanie
Nasze młode serca rodzą się z takim smutkiem.
I zapłaciliśmy karę za prawdę.
The season, of our stolen youth
Nauczy stare serca łamać
Czuję się, jakbym już tu była.
Tutaj, gdzie zwierzęta kładą się na śmierć
Więc staliśmy sami na odległym brzegu
Broken spirits, in rags and tatters
Nasze złamane dusze i szmaty w strzępach