Primus — Coattails Of A Dead Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coattails Of A Dead Man", wykonawca: Primus.
Tekst piosenki
He wasn’t lookin' for fanfare or fame
but it all came around just the same.
He then met a girl with desire in her eye,
he gave her love, she took his name.
The times they were good, the times they were bad,
most times it was just in between.
The hard pill he swallowed was the times that they had,
she put on display for all to be seen.
Some find their solace in work or the lord,
she was quite content in her dream.
When his eyes they burned from the bright lime light,
he found comfort in the bottle of Ol' Jimmy Beam.
One day from the depths of his deep darkened hole,
he reached out for something to feel.
She offered back nothin' but lack of respect
so he left himself out with two barrels of steel.
She cried in the day, she cried in the night.
She cried loudest when someone was near.
Whether crying for him or she cried for herself,
the bigger the camera, the bigger the tear.
Most folks agree that she was living a hell
and publicly she showed her pain.
And never once was there a thought for herself,
and the ever-growing slices of fortune and fame.
Now on the coattails of a dead man she’ll ride
on the coattails of a dead man she’ll ride.
On the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride,
on the coattails of a dead man she’ll ride she’ll ride high.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukał fanfary ani sławy.
ale wszystko było takie samo.
Wtedy spotkał dziewczynę z pożądaniem w jej oczach.,
dał jej miłość, a ona przyjęła jego imię.
Czasy były dobre, czasy były złe,
najczęściej był pomiędzy.
Twardą pigułką, którą połknął, były czasy, które miały,
wystawiła na widok wszystkich.
Niektórzy znajdują ukojenie w pracy lub w Panu.,
była całkiem zadowolona ze swojego snu.
Gdy jego oczy spaliły się od jasnego światła wapna,
znalazł pocieszenie w butelce Jimmy ' ego Beama.
Pewnego dnia z głębi jego głębokiej ciemnej dziury,
sięgnął po coś, co poczuje.
Zaoferowała mi tylko brak szacunku.
więc zostawił się z dwoma beczkami ze stali.
Płakała w dzień, płakała w nocy.
Płakała najgłośniej, gdy ktoś był blisko.
Czy płakała za nim, czy sama płakała za siebie.,
im większy aparat, tym większe rozdarcie.
Większość ludzi zgadza się, że żyła w piekle.
i publicznie pokazała swój ból.
I nigdy nie było myśli o sobie,
i ciągle rosnące kawałki fortuny i sławy.
# Now on the coattails of a dead man she ' ll ride #
będzie jeździła na plecach trupa.
* On the coattails of a dead man she 'll ride she' ll ride * ,
na plecach nieboszczyka będzie jeździć wysoko.