Primus — DMV tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "DMV", wykonawca: Primus.

Tekst piosenki

I’ve been to hell. I spell it… I spell it DMV
Anyone that’s been there knows precisely what I mean
Stood there and I’ve waited and choked back the urge to scream
And if I had my druthers I’d screw a chimpanzee-call it pointless
When I need relief I spell it THC
Perhpas you may know vaguely what I mean
I sit back and smoke away huge chunks of memory
As I slowly inflict upon myself a full lobotomy-call it pointless
Barbecues, tea kettles, gobs of axle grease
There comes a time for every man to sail the seas of cheese
Now, life’s a bowl of bagel dogs, but there are unpleasantries
Cold toilet seats, dentist chairs and trips to DMV-call it pointless
I’ve been to hell. I spell it… I spell it DMV
Anyone that’s been there knows precisely what I mean
I’ve stood in line and waited near an hour and fifteen
And if I had my druthers I’d screw that chimpanzee-call it pointless

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem w piekle. I spell it... I spell it DMV
Każdy, kto tam był, wie dokładnie, co mam na myśli.
Stałem tam, a ja czekałem i dusiłem pragnienie krzyku.
A gdybym miał swoich drutherów pieprzyłbym szympansa.
/ Kiedy potrzebuję ulgi, / piszę to THC.
Może wiesz, co mam na myśli.
Siedzę i Palę ogromne kawałki pamięci.
Kiedy powoli zadaję sobie pełną lobotomię-nazwij to bezsensownym
/ Align = "left" /
Przychodzi czas, by każdy człowiek żeglował po serowych morzach.
Życie to miska bajglowych psów, ale zdarzają się nieprzyjemności.
Zimne deski klozetowe, krzesła dentystyczne i wycieczki do DMV-nazwij to bezcelowym
Byłem w piekle. I spell it... I spell it DMV
Każdy, kto tam był, wie dokładnie, co mam na myśli.
Stałem w kolejce i czekałem prawie godzinę i piętnaście.
A gdybym miał swoich drutherów pieprzyłbym tego szympansa.