Primus — Last Salmon Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Salmon Man", wykonawca: Primus.
Tekst piosenki
The river water diverts to other places
To nurture central valley seeds
The northern waters that slosh desert fairways
Fulfill So-Cal golfers needs
The Mighty Chook, it used to run the rivers
To the grounds where they spawn
Thin numbers, as the shipping ferries waned
Pretty soon, they’ll all be gone
Jimmy Mac runs the trawler of his father
Who got it passed down from his Pa Three closed seasons, and a banknote on his shoulder
That Jimmy’s hidin' from the law
Jimmy watched, as the bulk of the fleet
Sold their boats and moved away
But after the stroke, he promised to his father
He’d do his best to stay
He’d remember the days when his father used to show him
How to set the temp on the fuel?
His hand upon his shoulder, he looked out at the water
Said, «Son it is my fear, that you’ll be the Last Salmon Man.»
You’re the Last Salmon Man
You’re the Last Salmon Man
You’re the Last Salmon Man, from the MacGoverner’s? clan
2010 they re-opened North Cal. waters
To the salmon chasing slew
Four straight days, Jimmy trolled the jagged coastline
But, the fish were far and few
Jimmy watched as the bulk of the fleet
Packed their boats and moved away
But on his death bed, he promised to his father
He’d do his best to stay
Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man
He’s the Last Salmon Man, from the MacGoverner’s? clan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wody rzeki kierują się w inne miejsca
Pielęgnować nasiona central valley
The northern waters that slosh desert fairways
Spełnianie potrzeb tak-Cal golfistów
Potężny Chook, kiedyś płynął rzekami
To the grounds where they spawn
Cienkie liczby, jak promy żeglugowe zanikły
Wkrótce wszyscy znikną.
Jimmy Mac prowadzi trawler swojego ojca
Kto dostał go przekazywany z jego ojca trzy zamknięte sezony, i banknot na jego ramieniu
Że Jimmy ukrywa się przed prawem
Jimmy patrzył, jako większość floty
Sprzedali łodzie i wyprowadzili się.
Ale po udarze obiecał ojcu
Zrobiłby wszystko, by zostać.
Pamiętał czasy, kiedy jego ojciec pokazywał mu
Jak ustawić temperaturę paliwa?
Jego ręka na ramieniu, spojrzał na wodę
Powiedział: "Synu, boję się, że będziesz ostatnim łososiowym człowiekiem.»
"You' re the Last Salmon Man"
"You' re the Last Salmon Man"
Jesteś ostatnim Łososiowcem od Macgovernerów? klan
W 2010 ponownie otwarto North Cal. wody
To the salmon chasing slew
Cztery dni z rzędu, Jimmy trollował po postrzępionej linii brzegowej
Ale ryby były daleko i mało
/ Align = "left" /
Spakowali łodzie i odjechali.
Ale na łożu śmierci obiecał ojcu
Zrobiłby wszystko, by zostać.
Last Salmon Man
Jest ostatnim łososiowym człowiekiem.
Jest ostatnim łososiowym człowiekiem.
To ostatni człowiek od łososia z Macgovernera? klan