Prince Royce — Primera Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primera Vez", wykonawca: Prince Royce.
Tekst piosenki
Una mirada empieza todo,
Se conectan de algún modo,
La mente, la conciencia, el corazón.
La llamada, es el encuentro,
Que esperabas hace tiempo.
El primer beso no se olvida,
Se hace eterno.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento,
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento.
El aroma de tu cuerpo,
Acaricia lo perfecto,
Nos fundimos piel con piel
Los dos.
Se detiene el tiempo,
Se agita la respiración.
I need with me girl
And feels alright.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento,
Solo quieres estar a su lado
Y comernos en tu pensamiento.
Cuando se ama por primera ver,
Sientes que el alma no cabe en tu piel,
Cuentas cada minuto,
Suspiras cada hora,
Refugias en tu cuerpo mariposas.
Cuando se ama por primera vez,
Cuando te fuiste mas allá de un beso,
Descubres la pasión,
Ya no es solo un momento.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno spojrzenie zaczyna wszystko,
Jakoś się łączą.,
Umysł, sumienie, serce.
Wyzwanie, to spotkanie.,
Na co czekałeś?
Pierwszy pocałunek nie jest zapomniany,
To staje się wieczne.
Kiedy kochasz po raz pierwszy zobaczyć,
Czujesz, że dusza nie pasuje do twojej skóry,
Policz każdą minutę.,
Wzdychasz co godzinę.,
Ukrywasz motyle w swoim ciele.
Kiedy kochasz po raz pierwszy,
Kiedy wyszedłeś poza pocałunek,,
Odkrywasz pasję,
To już nie jest tylko chwila.,
Chcesz być przy nim.
I zjeść nas w twoim umyśle.
Zapach twojego ciała,
Pieści doskonałe,
Topimy skórę ze skórą,
We dwoje.
Czas się zatrzymuje,
Oddychanie przyspiesza.
I need with me girl
And feels alright.
Kiedy kochasz po raz pierwszy zobaczyć,
Czujesz, że dusza nie pasuje do twojej skóry,
Policz każdą minutę.,
Wzdychasz co godzinę.,
Ukrywasz motyle w swoim ciele.
Kiedy kochasz po raz pierwszy,
Kiedy wyszedłeś poza pocałunek,,
Odkrywasz pasję,
To już nie jest tylko chwila.,
Chcesz być przy nim.
I zjeść nas w twoim umyśle.
Kiedy kochasz po raz pierwszy zobaczyć,
Czujesz, że dusza nie pasuje do twojej skóry,
Policz każdą minutę.,
Wzdychasz co godzinę.,
Ukrywasz motyle w swoim ciele.
Kiedy kochasz po raz pierwszy,
Kiedy wyszedłeś poza pocałunek,,
Odkrywasz pasję,
To już nie jest tylko chwila.