Prince Tui Teka — For the Life of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Life of Me", wykonawca: Prince Tui Teka.
Tekst piosenki
How can there be a wave without the sea?
The lightning needs the thunder as a speaking voice
And i must have you for the life of me
How can there be a baby with no crying?
A future with no past can never be
A humming bird can’t live unless its free to fly
And I must have you for the life of me
I know that sunshine follows rain
I know that pleasure follows pain
And I know that I must have you somehow
Every ship waits for the crew
And every rose waits for the dew
But I need you right now
How can there be an end with no beginning?
So run to me
I’m waiting helplessly
And break these shackles of impatience
Oh, make me live
And I must have you for the life of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak może istnieć fala bez morza?
"The lightning needs the thunder" jako mówiący głos
I muszę cię mieć do końca życia.
Jak może istnieć dziecko bez płaczu?
Przyszłość bez przeszłości nie może być
Brzęczący ptak nie może żyć, jeśli nie może latać.
I muszę cię mieć do końca życia.
I know that sunshine follows rain
I know that pleasure follows pain
I Wiem, że muszę cię jakoś mieć.
Każdy statek czeka na załogę.
And every rose waits for the dew
Ale potrzebuję cię teraz.
Jak może być koniec bez początku?
Więc biegnij do mnie
Czekam bezradnie
I zerwać te kajdany niecierpliwości
Oh, make me live
I muszę cię mieć do końca życia.