Prince — Alphabet St tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphabet St", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
I’m going down to Alphabet Street
I’m gonna crown the first girl that I meet
I’m gonna talk so sexy
She’ll want me from my head to my feet
Yeah, yeah, yeah, yes she will
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m, I’m gonna drive my daddy’s thunder bird
A white rad ride, '66
So glam it’s absurd
I’m gonna put her in the back seat
And drive her to Tennessee
Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, Tennessee
Yeah, yeah, yeah, drive her
Excuse me, baby I don’t mean to be rude
I guess tonight I’m just not, I’m just not in the mood
So, if you don’t mind I would like to watch
Yeah, yeah, yeah can I? Yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah
(Can I, can I, can I, can I?)
We’re going down, down, down, if that’s the only way
To make this cruel, cruel world hear what we’ve got to say
Put the right letters together and make a better day
Yeah yeah, yeah, better days yeah, yeah, yeah, it’s okay
Yeah, yeah, yeah maybe it’s the only way, yeah, yeah, yeah, yeah
Cat, we need you to rap cat, we need you to rap
Don’t give to us slow 'cause we know you know
New power soul gotta gotta gotta go!
Talk me me lover
Come on tell me what you taste
Didn’t your mama tell you
Life is to good to waste?
(Put your love down)
Didn’t she tell you
That love sexy was the glam of them all?
If you can hang, u can trip on it You surely won’t fall
(Put your love down)
No side effects and
The feeling last for-ever
Straight up it tastes good
It makes you feel clever
(Put your love down)
You kiss your enemies
Like you know you should
Then you jerk your body
Like a horny pony would
(Put your love down)
You jerk your body like a horny pony would
Now run and tell your mama about that!
And while you’re at it tell your papa about this
Put your love down there when you wanna get shot, no!
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down
Get home, Alphabet Street
Get home, Alphabet street
Get home, Alphabet street
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m going down to Alphabet Street
Ukoronuję pierwszą dziewczynę, którą spotkam.
I ' m gonna talk so sexy
Będzie mnie chciała od głowy do stóp
Yeah, yeah, yeah, yes she will
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I 'm, I' m gonna drive my daddy ' s thunder bird
A white rad ride, 1966
Więc glam to absurd
Położę ją na tylnym siedzeniu.
I zawieź ją do Tennessee.
Yeah, yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Tennessee
Yeah, yeah, yeah, drive her
Przepraszam, kochanie. nie chciałem być niegrzeczny.
Chyba dziś nie jestem w nastroju.
Więc, jeśli nie masz nic przeciwko chciałbym obejrzeć
Mogę? Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Can I, can I, can I, can I?)
Idziemy w dół, w dół, w dół, jeśli to jedyny sposób
Aby ten okrutny, okrutny świat usłyszał co mamy do powiedzenia
Złóż właściwe litery razem i spraw, by był lepszy dzień.
Yeah yeah, yeah, better days yeah, yeah, yeah, it ' s okay
Yeah, yeah, yeah maybe it ' s the only way, yeah, yeah, yeah
Cat, We need you to rap cat, we need you to rap
Don 't give to us slow' cause we know you know
New power soul gotta gotta gotta go!
Talk me me lover
Powiedz mi, co smakujesz.
Mama Ci nie mówiła?
Życie jest zbyt dobre do zmarnowania?
(Put your love down)
Nie powiedziała ci?
Że seksowna miłość była dla nich wszystkim blaskiem?
Jeśli możesz zawisnąć, możesz potknąć się o to na pewno nie spadniesz
(Put your love down)
Brak działań niepożądanych i
The feeling last for-ever
Prosto do góry smakuje dobrze.
To sprawia, że czujesz się mądra.
(Put your love down)
Całujesz wrogów
Like you know you should
Potem szarpniesz ciałem.
Jak napalony kucyk
(Put your love down)
Szarpiesz swoje ciało jak napalony kucyk
A teraz biegnij i powiedz o tym mamie!
A skoro już przy tym jesteś, Powiedz o tym tacie.
Połóż swoją miłość tam, kiedy chcesz dostać kulkę, nie!
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Put your love down there when you wanna get shot
Odłóż swoją miłość.
Wracaj do domu, ulica alfabetu.
Wracaj do domu, ulica alfabetu.
Wracaj do domu, ulica alfabetu.