Prince — Horny Pony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horny Pony", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Diamonds And Pearls
Horny Pony
Horny Pony
Ahhh, yes.
New dance commercial take 1
Ahhh, yes.
There ya go, there ya go Horny people, gather here
Horny people, gather here
Horny people, gather here,
we have somethin' to put in all your ears
We got a new dance, for the next 8 years
I’m talking about the dance that every parent fears
the most, it’s the sex dance, it’s the new dance,
and it’s rockin' from coast-2-coast…
I’m talkin' about, I’m talkin' about,
I’m talkin' about the Horny Pony, y’all
Come on. There ya go, there ya go. Horny Pony
sing. (horny pony… ow ow ow)
In the years of the war, we don’t want 2 know
you’re buckin' that body like U really go for the hip stuff,
H and to the I and to the P it ain’t enough just 2 do some exstacy.
U want it in your hip, U want it in your thigh
It’s the dance that conservatives really most despise
'cuz it’s the sex dance, it’s the new dance,
and it’s rockin' every horny woman, every man
it’s the Horny Pony, y’all
(horny pony… ow ow ow) There ya go.
Turn around.
Chicken grease in the house.
And U can run all the way 2 Barcelona,
but U can’t hide, the Horny Pony get ya gonna.
Don’t look at me y’all, I just wrote it,
put on a record, wrapped it up, and then I sold it.
Horny people gather here,
Horny people gather here, for the next 8 years,
we got a new dance — it’s the Horny Pony.
sing. (horny pony… ow ow ow)
Did ya come 2 party now? (yeah-yeah)
Do ya really wanna now? (yeah-yeah)
If you’re horny let me know (yeah-yeah)
a pony til ya boogie now (yeah-yeah)
How do you do that dance!?!
Sister please!
Listen to me while I show U how 2 do it.
Just like a virgin, U got 2 ease into it.
Movin' your legs from left to right,
your arms up high like an eagle in flight.
Keep your hands shakin' like a leaf on a tree.
Jack-be-nimble — whew — you’re doin' it, see!
The Horny Pony, y’all. There ya go, there ya go.
It’s the Horny Pony.
{Can you believe this? Oh my gawd, this guy…
oh, he’s just… he’s just so weird. Oh my goodness.
would you look at this? I just… I just cannot believe.
Girl, uh-uh… nope!}
(horny pony… ow ow ow)
Did you come here alone?
Well guess who you’re goin' home with?
(a laugh)
Yeah.
(There ya go, there ya go.)
The Horny Pony.
(There ya go, there ya go.)
(horny pony… ow ow ow)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diamenty I Perły
Horny Pony
Horny Pony
Tak.
New dance commercial take 1
Tak.
Tam ya go, tam ya go Napaleni ludzie, Zbierzcie się tutaj
Napaleni ludzie, Zbierzcie się tutaj.
Napaleni ludzie, Zbierzcie się tutaj.,
we have somethin ' to put in all your ears
/ Align = "left" /
Mówię o tańcu, którego obawia się każdy rodzic.
the most, it 's the sex dance, it' s the new dance,
and it 's rockin' from coast-2-coast…
I' m talkin 'about, I' m talkin ' about,
Mówię o napalonym kucyku.
Chodź. Proszę bardzo. Horny Pony
śpiewaj. (horny pony... ow ow ow)
/ Align = "left" /
you 're buckin' that body like u really go for the hip stuff,
H I do I I do P to nie wystarczy tylko 2 zrobić exstacy.
Chcesz to w biodrze, chcesz to w udzie
To taniec, którym najbardziej gardzą konserwatyści.
'cuz it' s the sex dance, it ' s the new dance,
and it 's rockin' every horny woman, every man
to napalony Kucyk.
proszę bardzo.
Odwróć się.
Tłuszcz z kurczaka w domu.
And U can run all the way 2 Barcelona,
ale nie ukryjesz się, napalony Kucyk cię dopadnie.
Nie patrzcie na mnie, właśnie to napisałem.,
nagrałem płytę, zapakowałem i sprzedałem.
Napaleni ludzie zbierają się tutaj.,
Napaleni ludzie zbierają się tutaj, przez następne 8 lat,
mamy nowy taniec-to napalony Kucyk.
śpiewaj. (horny pony... ow ow ow)
Przyszedłeś na imprezę? (yeah-yeah)
Naprawdę chcesz teraz? (yeah-yeah)
If you ' re horny let me know (yeah-yeah)
a pony til ya Boogie now (yeah-yeah)
Jak ty to robisz??!
Siostro, proszę!
Posłuchaj mnie, a ja pokażę Ci, jak to się robi.
Just like a virgin, U got 2 easy into it.
Movin ' your legs from left to right,
ręce wysoko, jak orzeł w locie.
Ręce drżą jak liść na drzewie.
Jack-be — nimble — whew-you' re doin ' it, see!
Napalony Kucyk. Proszę bardzo.
To napalony Kucyk.
Możesz w to uwierzyć? O mój Boże, ten facet…
jest taki dziwny. O mój Boże.
spójrz na to. Nie mogę w to uwierzyć.
Dziewczyno, uh-uh... nie!}
(horny pony... ow ow ow)
Przyszedłeś tu sam?
Zgadnij z kim idziesz do domu?
(śmiech)
Tak.
(There ya go, there ya go.)
Napalony Kucyk.
(There ya go, there ya go.)
(horny pony... ow ow ow)