Prince — Lady Cab Driver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Cab Driver", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Lady cab driver, can you take me for a ride?
Don’t know where I’m going because I don’t know where I’ve been
So just put your foot on the gas, let’s drive
Lady, don’t ask questions
Promise I’ll tell you no lies
Trouble winds are blowing, I’m growing cold
Get me out of here, I feel I’m going to die
Lady cab driver, roll up your window fast
Lately trouble winds are blowing hard, and I don’t know if I can last
Lady, I’m so lonely
I know that’s not the way to be
Don’t want isolation, but the air it makes me cold
Drive it, baby, drive it, drive this demon out of me
Take me to your mansion
Honey, let’s go everywhere
Help me, girl, I’m drowning, mass confusion in my head
Will you accept my tears to pay the fare?
Lady cab driver, roll up your window fast
Lately trouble winds are blowing hard, and I don’t know if I can last
Lady cab driver, can you take me for a ride?
Lady cab driver, roll up your window fast
Lately trouble winds are blowing hard, and I don’t know if I can last
This is for the cab you have to drive for no money at all
This is for why I wasn’t born like my brother, handsome and tall
This is for politicians who are bored and believe in war
This — Yeah, that’s for me, that’s who that one’s for
This is for discrimination and egotists who think supreme
And this is for whoever taught you how to kiss in designer jeans
That one’s for- That one’s for- for you have to live
This one’s for the rich, not all of 'em, just the greedy —
The ones that don’t know how to give
This one’s for Yosemite Sam and the tourists at Disneyland
And this one- ooh! Yeah — That’s the one
That’s for- that’s for the- the creator of man
This is for the sun, the moon, the stars, the tourists at Disneyland
This is for the ocean, the sea, the shore
This is for- and that’s for you, and that’s who that one’s for
This is for the women, so beautifully complex
This one’s for love without sex
This is for the wind that blows no matter how fast or slow
Not knowing where I’m going
This galaxy’s better than not having a place to go
And now I know (I know)
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taksówkarzu, zabierzesz mnie na przejażdżkę?
Nie wiem, dokąd idę, bo nie wiem, gdzie byłem.
Więc po prostu wciśnij gaz, jedźmy.
Proszę pani, nie zadawaj pytań.
Obiecuję, że nie będę kłamał.
Kłopoty wiją wiatry, zimno mi
Zabierz mnie stąd, czuję, że umrę.
Taksówkarz, szybko zamknij okno.
Ostatnio wieją ciężkie wiatry i nie wiem, czy wytrzymam.
Lady, I ' m so lonely
I know that ' s not the way to be
Nie chcę izolacji, ale powietrze sprawia, że jest mi zimno.
Drive it, baby, drive it, drive this demon out of me
Zabierz mnie do swojej rezydencji.
Kochanie, chodźmy wszędzie
Help me, girl, I ' m Toni, mass confusion in my head
Przyjmiesz moje łzy, by zapłacić za przejazd?
Taksówkarz, szybko zamknij okno.
Ostatnio wieją ciężkie wiatry i nie wiem, czy wytrzymam.
Taksówkarzu, zabierzesz mnie na przejażdżkę?
Taksówkarz, szybko zamknij okno.
Ostatnio wieją ciężkie wiatry i nie wiem, czy wytrzymam.
To za taksówkę, którą musisz jechać za darmo.
To dlatego nie urodziłem się jak mój brat, przystojny i wysoki
To dla polityków znudzonych i wierzących w wojnę.
To dla mnie, to dla niego.
To za dyskryminację i egoistów, którzy myślą, że są najwyżsi.
A to dla tego, kto nauczył cię całować w markowych dżinsach.
Musisz żyć.
Ten jest dla bogatych, nie dla wszystkich, tylko dla chciwych. —
Te, które nie wiedzą jak dać
Ten jest dla Yosemite Sam i turystów w Disneylandzie.
A ten ... Tak.
To za twórcę człowieka.
To dla słońca, księżyca, gwiazd, turystów w Disneylandzie.
To za ocean, morze, Brzeg
To jest dla Ciebie, a to dla Ciebie.
To jest dla kobiet, tak pięknie złożone
This one ' s for love without sex
To dla wiatru, który wieje bez względu na to, jak szybko czy wolno.
Nie wiedząc, dokąd zmierzam.
Ta galaktyka jest lepsza niż brak miejsca do odwiedzenia.
And now I know (I know)
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver
Lady cab driver