Prince — Screwdriver tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screwdriver", wykonawca: Prince.

Tekst piosenki

Everyday when I wake up
Gotta make up
Another reason to make it last, miss mistake up
If we break up
We smash guitars and shatter glass
But till the day that we do
I’m your driver, and you’re my screw
Everywhere that we go now, there’s a show now
People pay money for the rock 'n' roll
And the big wow
Before we bow
You can call me C.C. — Crowd Control
If you don’t want to, it’s cool
I’m your driver
Empty car on a fast train
In the driving rain
I can make you swear that you did some thang
What you don’t know
Won’t hurt you so
We got a long, long way to go
Might as well enjoy the view
I’m your driver, and you’re my screw
You said you were my screw
Sharing stories and cool clothes
And party toes
This is what life is like on the road
Never too high, never too low
That’s the only way to go
But right now, without further ado
I’m your driver, and you’re my screw
Counter-clockwise, turn you round
All you got to do is listen to the sound
Music never lies, you know its true
I ain’t even got to you know who
Time we got plenty of
Forever’s worth the wait when it comes to love
I’m your driver, and you’re my screw
I’m your driver, and you’re my screw
I’m your driver, and you’re my screw
I’m your driver, and you’re my screw
I’m your driver, and you’re my screw
Might as well enjoy the view
I’m your driver, and you’re my screw

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everyday when I wake up
Gotta make up
/ Align = "left" /
Jeśli zerwiemy
Rozbijamy gitary i roztrzaskujemy szkło.
/ Align = "left" /
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Gdziekolwiek teraz pójdziemy, jest przedstawienie.
People pay money for the rock ' n ' roll
I wielkie wow
Before we bow
Możesz mi mówić C. C.-Kontrola Tłumu
Jeśli nie chcesz, to spoko.
Jestem twoim kierowcą.
Pusty samochód w szybkim pociągu
In the driving rain
Mogę cię zmusić do przysięgi, że zrobiłeś coś
What you don ' t know
Nie skrzywdzę Cię.
Przed nami długa droga.
Równie dobrze mogę cieszyć się widokiem.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Powiedziałeś, że jesteś moją pieprzoną dziewczyną.
Dzielenie się historiami i fajnymi ubraniami
And party toes
Tak wygląda życie w drodze.
Never too high, never too low
To jedyny sposób.
Ale teraz, bez zbędnych ceregieli
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
/ Align = "left" /
Wszystko co musisz zrobić to wsłuchać się w dźwięk
Music never lies, you know its true
I ain ' t even got to you know who
Time we got plenty of
Forever ' s worth the wait when it comes to love
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.
Równie dobrze mogę cieszyć się widokiem.
Ja jestem twoim kierowcą, a Ty moją śrubą.