Princess Lover — Aujourd'hui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aujourd'hui", wykonawca: Princess Lover.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Aujourd’Hui:
Aujourd’hui je sais
Que je ne fais rien dans le vide
Car vous êtes ma raison de vivre
Aujourd’hui je sais
Que j’ai changé vos vies
Et vous la mienne aussi
Qui pourrai m’empêcher de suivre ce chemin
Qui pourrai m’empêcher de vivre mon destin
Aujourd’hui je vais
Continuer avec vous
Dans ce monde plein de jaloux
Aujourd’hui je vais
Vaincre tous les obstacles
Comme l’a prédit l’oracle
Qui pourrai m’empêcher d’offrir
Ce que j’ai
Qui pourrai m’empêcher de dire
Merci à jamais
Vous avez toujours été
Présents à mes cotés
Je ne vous oublierai jamais
Je ne cesserai de vous remercier
Je vous remercie d'être là
Avec moi
A chaque instant
Avec moi
Merci d'être là
Avec moi, oui
Je vous remercie d'être là
Avec moi
Qu’importe le temps
Avec moi
Merci d'être là
Avec moi
Qu’il pleuve qu’il vente qu’il neige
Vous me faites vivre des merveilles
Merci d'être là
Avec moi
A chaque instant
Avec moi
Je vous remercie d'être là
Avec moi, oui
Merci d'être là
Avec moi
Qu’importe le temps
Avec moi
Merci d'être là
Avec moi
Qu’il pleuve qu’il vente qu’il neige
Vous êtes mes rayons de soleil
Merci d'être là
Avec moi
A chaque instant
Avec moi
Je vous remercie d'être là
Avec moi
Merci d'être là
Avec moi
Qu’importe le temps
Avec moi
Merci d'être là
Avec moi
Merci, merci
Oh, oh, oh
Qu’il pleuve qu’il vente qu’il neige
Vous me faites vivre des merveilles
Eh, eh, eh
Merci d'être là
Avec moi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki dzisiaj:
Dziś wiem
Że nic nie robię w pustce
Bo jesteś moim powodem do życia.
Dziś wiem
Że zmieniłem twoje życie.
I wy też.
Kto może mnie powstrzymać przed pójściem tą drogą
Kto może powstrzymać mnie od życia swoim przeznaczeniem
Dziś będę
Kontynuuj z Tobą
W tym świecie pełnym zazdrości
Dziś będę
Pokonywanie wszystkich przeszkód
Tak jak przewidywała wyrocznia
Kto może mnie powstrzymać przed oferowaniem
Co mam
Kto może powstrzymać mnie przed powiedzeniem
Dziękuję na zawsze
Zawsze byłeś
Obecni po mojej stronie
Nigdy cię nie zapomnę
Nie przestanę ci dziękować.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Co chwila
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną, Tak.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Bez względu na czas
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Niech będzie deszcz, niech będzie śnieg
Sprawiasz, że żyję cudami.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Co chwila
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną, Tak.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Bez względu na czas
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Niech będzie deszcz, niech będzie śnieg
Jesteście moimi promieniami słońca
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Co chwila
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Bez względu na czas
Ze mną.
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.
Dziękuję.
Oh, oh, oh!
Niech będzie deszcz, niech będzie śnieg
Sprawiasz, że żyję cudami.
Eh, eh, eh!
Dziękuję za przybycie.
Ze mną.…