Priscilla Renea — Dollhouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dollhouse", wykonawca: Priscilla Renea.
Tekst piosenki
I’m just a girl
And you’re just a boy
This is my heart
It’s not a toy
So what’s with you playing with my mind?
We used to be cool
This used to be love
Now it’s become
Something like a job
Like it or not
Maybe things are changing
Right before our eyes
I tried to be your picture perfect girl
But you were in your own fantasy world
Tryna control me Like some kind of barbie
But that just ain’t me Cuz I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
Your way too old to be Putting me down like this
And playing around like this
I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls
Cuz I ain’t a doll
You call the shots
Right down to my shoes
I liked what you liked
Cuz you told me to And I don’t think that you could even tell
I fell out of love
But it never showed
I gave up on us
So long ago
But you’ll never know
Baby don’t pretend like you know me so well
I tried to be your picture perfect girl
But you were in your own fantasy world
Tryna control me Like some kind of barbie
But that just ain’t me Cuz I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
Your way too old to be Putting me down like this
And playing around like this
I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls
Cuz I ain’t a doll
I’ll never be made of plastic
So glad my hearts elastic
No matter what you do
I’ll bounce back off of you
Cut me but I’m not bleeding
I tried to be your picture perfect girl
But you were in your own fantasy world
Tryna control me Like some kind of barbie
But that just ain’t me I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
Your way too old to be Putting me down like this
And playing around like this
I ain’t a doll
This ain’t a dollhouse
No I could never be stuck living life like this
Behind these four walls
Cuz I ain’t a doll
And I come with imperfections
Epitome of perfection
If you can’t understand
Loving the way I am Then you’re no good for me So glad I kept my receipt
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m just a girl
And you ' re just a boy
This is my heart
To nie zabawka.
Więc co jest z Tobą igrasz z moim umysłem?
We used to be cool
This used to be love
Now it ' s become
Something like a job
Czy ci się to podoba czy nie
Może rzeczy się zmieniają.
Tuż przed naszymi oczami
I tried to be your picture perfect girl
Ale byłeś we własnym świecie fantazji.
Tryna kontroluj mnie jak jakąś barbie
But that just ain 't me Boz I ain' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Jesteś za stary, żeby mnie tak poniżać.
I bawiąc się w ten sposób
I ain ' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Nie, nigdy bym nie utknął żyjąc w ten sposób.
Behind these four walls
Cuz I ain ' t a doll
Ty tu rządzisz.
"Right down to my shoes"
Podobało mi się to, co tobie.
Bo mi kazałeś, a nie sądzę, żebyś wiedział.
I fell out of love
Ale to nigdy nie pokazało
Zrezygnowałem z nas.
So long ago
But you ' ll never know
Baby don ' t pretend like you know me so well
I tried to be your picture perfect girl
Ale byłeś we własnym świecie fantazji.
Tryna kontroluj mnie jak jakąś barbie
But that just ain 't me Boz I ain' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Jesteś za stary, żeby mnie tak poniżać.
I bawiąc się w ten sposób
I ain ' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Nie, nigdy bym nie utknął żyjąc w ten sposób.
Behind these four walls
Cuz I ain ' t a doll
I ' ll never be made of plastic
So glad my hearts elastic
Nie ważne co zrobisz
I ' ll bounce back off of you
"Cut me but I 'm not bleeding"
I tried to be your picture perfect girl
Ale byłeś we własnym świecie fantazji.
Tryna kontroluj mnie jak jakąś barbie
But that just ain 't me I ain' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Jesteś za stary, żeby mnie tak poniżać.
I bawiąc się w ten sposób
I ain ' t a doll
This ain ' t a dollhouse
Nie, nigdy bym nie utknął żyjąc w ten sposób.
Behind these four walls
Cuz I ain ' t a doll
I przychodzę z niedoskonałościami
Epitome of perfection
If you can ' t understand
Loving the way I am Then you ' re no good for me So glad I kept my Paragon