Priscilla — Cette Vie Nouvelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cette Vie Nouvelle", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
Moi, tout petit moi,
Je revois ces années,
Traverser comme un pas de poupée…
Découvrir que le jeu, c’est grandir au milieu
D’une terre faite de fer, et de feu…
Oh, oh oh oh…
Alors arrive la musique,
Comme un grand oiseau blanc
Un éclair, une lumière, droit devant…
Whats the feeling?
Blue beliver
Plus léger que l’air du plus clair hiver
Dehors…
Cette vie nouvelle
C’est elle qui m’appelle
Si belle et si triste, que je ne lui résiste pas…
Elle est ma force magique,
C’est malgrémoi qu’elle déchaîne
Toutes ces peines, toutes ces joies,
Dans ma voie…
Whats the feeling?
Blue beliver
Prête àtout offrir,
Et peut-être àtout souffrir !
Cette vie nouvelle
C’est elle qui m’appelle
Oùle ciel est pur elle m’emmène sur ses ailes…
Whats the feeling?
Whats the feeling?
Blue beliver
Je pourrais danser et chanter,
La vie entière…
Whats the feeling?
Blue beliver
Whats the feeling?
Blue beliver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, mały ja,
Znowu widzę te lata,
Krzyż jak krok lalki…
Dowiedz się, co gra jest rosnąć w środku
Ziemia jest wykonana z żelaza i ognia…
O-O-O-O…
Potem przychodzi muzyka,
Jak wielki biały ptak
Błysk, błysk, tuż przed…
Co to jest uczucie?
Blue beliver
Lżejsze niż powietrze czystej zimy
Poza…
To nowe życie
To ona mnie wzywa.
Tak piękna i tak smutna, że się jej nie opieram.…
Ona jest moją magiczną mocą.,
Pomimo tego, że uwolniła
Wszystkie te smutki, wszystkie te radości,
Na mojej drodze…
Co to jest uczucie?
Blue beliver
Gotowa zaoferować wszystko,
A może nawet ucierpieć !
To nowe życie
To ona mnie wzywa.
Gdzie niebo jest czyste, niesie mnie na skrzydłach…
Co to jest uczucie?
Co to jest uczucie?
Blue beliver
Mógłbym tańczyć i śpiewać,
Życiorys…
Co to jest uczucie?
Blue beliver
Co to jest uczucie?
Blue beliver