Priscilla — Je Vais M'En Sortir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Vais M'En Sortir", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
J’ai donné dans les histoires
Des chemins qui ne mènent nulle part
Les rêves qu’on créve
Et qui vous réveillent
J’ai pas donné tout ce que j’ai
Je veux que ma vie soit juste meilleure
Que demain ne me fasse plus peur
Refrain:
Oh, je vais m’en sortir
Je n’ai vraiment pas le choix
Je vais m’en sortir
Il n’y a que toi qui croit en moi
Et des kilomètres de pourquoi
moi
je passe mes nuits à refaire mes jours
J’ai pas de maison, et si peu d’amour
J’attend un signe, j’attend un retour
A force d’aimer, à force d’y croire
J’ai confondu le gris, le noir
Mes coups de soleil, mes coups de cafard
Refrain x2
Moi je vais m’en sortir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałem w opowiadaniach
Ścieżki, które nie prowadzą donikąd
Marzenia, które tworzymy
I którzy Cię budzą
Nie oddałem wszystkiego, co mam
Chcę, żeby moje życie było tylko lepsze
Niech jutrzejszy dzień już mnie nie przeraża.
Refren:
Poradzę sobie.
Naprawdę nie mam wyboru.
Poradzę sobie.
Tylko Ty we mnie wierzysz.
I kilometry dlaczego
ja
spędzam noce przerabiając moje dni.
Nie mam domu i tak mało miłości
Czekam na znak, czekam na powrót
W mocy miłości, w mocy wiary
Myliłem Szary, Czarny
Moje oparzenia słoneczne, moje karaluchy
Chór X2
Poradzę sobie!