Priscilla — Petit Navire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petit Navire", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
Souvent au plus petit souffle de vent,
J’entends des voix en haut des voiles et des haubans,
Murmurer en fredonnant: ce bteau que tu vois,
Oui celui-l, il est toi
Mais quand la mre fera ses falbalas,
Devenue folle d’cume et d’clats,
Surtout quand la nuit sera noue autour de mon cou
grands coups d’aile mon coeur volera vers vous
Il tait un petit navire,
Qui n’avait jamais navigu,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont largues
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mditerrane,
Il veut connaitre tous les ges
Ses plus belles annes
J’irai jeter mes dans les halos,
Petit soldats de plomb couls au fond de l’eau
Perdus corps et biens pour l’espadon, le cachalot,
Pauvres pcheurs, beaux matelots
l’oeil des phares je tournerai le dos,
Ma boussole aux sirnes en cadeau,
Car arriver nulle part voil qui serait vraiment rare
Qui voil qui serait vraiment beau
Il tait un petit navire,
Qui n’avait jamais navigu,
Tant pis si la vie le chavire,
Les amarres sont largues
Il entreprit un long voyage
Sur la mer Mditerrane,
Il veut connaitre tous les ges
Ses plus belles annes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często przy najmniejszym wietrze,
Słyszę głosy nad żaglami i wantami,
Szepcząc: co widzisz,
Tak, to Ty.
Ale kiedy matka zrobi swoje Falbale,
Stał się szalony Pianki i odłamków,
Zwłaszcza, gdy noc będzie związana na mojej szyi.
wielkie uderzenia skrzydła moje serce będzie latać do ciebie
To był mały statek.,
Który nigdy nie pływał,
Jeśli życie go wywróci,
Cumowanie zrzucone
Odbył długą podróż
Na Morzu Medyterrańskim,
Chce znać wszystkie PG
Jej najlepsze lata
Mam zamiar rzucić Moje w Halo,
Małe ołowiane żołnierze schodzą na dno wody
Stracił ciało i dobytek dla miecznika, kaszalot,
Biedni rybacy, piękni żeglarze
Oczy reflektorów odwrócę się,
Mój fioletowy kompas jako prezent,
Ponieważ nigdzie nie ma voil, co byłoby bardzo rzadkie
Kto walczył, kto byłby naprawdę piękny
To był mały statek.,
Który nigdy nie pływał,
Jeśli życie go wywróci,
Cumowanie zrzucone
Odbył długą podróż
Na Morzu Medyterrańskim,
Chce znać wszystkie PG
Jej najlepsze lata