Prism — Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightmare", wykonawca: Prism.
Tekst piosenki
It was a hell of a party
We were shaking wall to wall
There were girls in the bathtub
And girls in the hall
Little Richard started talking
We were feeling so fine
Then a presence asserted itself
Chilled me down to my spine
The beast came in the room
Evil to the core
If the beast came in the room
I don’t want to be here no more
Having a nightmare
I wake up shrieking in the night
Must be a nightmare
Got me reaching for the light
This can’t be real
(This can’t be real)
Now pull the covers over my head
I curled up in fright
I don’t need these problems
In my life
Sister Carrie started talking
She said, I’m with you babe
But that evil presence
Would just not go away
The beast was in the room
(Beast was in the room)
And he wouldn’t leave
The beast was in the room
(Beast was in the room)
I was afraid the beast was me Having a nightmare
I wake up shaking in the night
Must be a nightmare
Got me reaching for the light
This can’t be real
(This can’t be real)
I love you baby
We ain’t living in sin
You and me baby
Won’t let the devil in Yeah
I love you baby
We ain’t living in sin
You and me Carrie
Won’t let the devil in Having a nightmare
Got me shaking in the night
I’m having a nightmare
Just keep reaching for the light
Having a nightmare
Has me shaking
Shaking in the night
Having a nightmare
Got me reaching for the light
This can’t be real
Oh no
I was afraid the beast
(I was afraid the beast)
I was afraid the beast
(I was afraid the beast)
Was me, me, me Aaahhhhhh
Yeahhhhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była niezła Impreza.
Trzęsliśmy się od ściany do ściany.
W wannie były dziewczyny.
I dziewczyny na korytarzu
Little Richard zaczął mówić
We were feeling so fine
Wtedy pojawiła się obecność
/ Align = "left" /
Bestia weszła do pokoju.
Evil to the core
"If the beast came in the room"
I don ' t want to be here no more
Having a nightmare
Budzę się krzycząc w nocy
To musi być koszmar.
Got me reaching for the light
To nie może być prawda.
(This can ' t be real)
A teraz zasłoń mi głowę kołdrą.
I curled up in fright
Nie potrzebuję tych problemów.
In my life
Siostra Carrie zaczęła mówić.
She said, I ' m with you babe
Ale ta zła obecność
"Would just not go away"
Bestia była w pokoju.
(Beast was in the room)
I nie chciał odejść.
Bestia była w pokoju.
(Beast was in the room)
Bałem się, że bestia to ja miałem koszmar.
Budzę się trzęsąc w nocy
To musi być koszmar.
Got me reaching for the light
To nie może być prawda.
(This can ' t be real)
"I love you baby"
We ain ' t living in sin
You and me baby
Nie wpuścimy diabła.
"I love you baby"
We ain ' t living in sin
Ty i ja Carrie
Nie pozwolimy diabłu mieć koszmaru.
Got me shaking in the night
Mam koszmar.
Po prostu sięgaj po światło.
Having a nightmare
Trzęsę się
Shaking in the night
Having a nightmare
Got me reaching for the light
To nie może być prawda.
O nie.
Bałem się bestii.
(I was afraid the beast)
Bałem się bestii.
(I was afraid the beast)
Was me, me, me Aaahhhhhh
Yeahhhhhh