Pro Arte — Ljubav Nije Kaput Da Se Nosi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ljubav Nije Kaput Da Se Nosi", wykonawca: Pro Arte.
Tekst piosenki
Zašto čekašda ja prođem
Pa do škole u stopu me pratiš?
O ljubavi stalno misliš,
A ne možešda je shvatiš.
Ja znam da ti volišmene,
Al' ti više neću prići,
Jer sve pričaš, mala moja,
Sve većzna i majka tvoja.
Ljubav nije kaput da se nosi,
Ljubav nije bijeli cvijet u kosi,
Ljubav nije gledanje do škole,
Većje ljubav, to je ljubav kad se dvoje tajno vole.
Ljubav nije kaput da se nosi,
Ljubav nije bijeli cvijet u kosi,
Ljubav nije gledanje do škole,
Većje ljubav, to je ljubav kad se dvoje tajno vole.
Zašto čekašda ja prođem
Pa do škole u stopu me pratiš?
O ljubavi stalno misliš,
A ne možešda je shvatiš.
Ja znam da ti volišmene,
Al' ti više neću prići,
Jer sve pričaš, mala moja,
Sve većzna i majka tvoja.
Ljubav nije kaput da se nosi,
Ljubav nije bijeli cvijet u kosi,
Ljubav nije gledanje do škole,
Većje ljubav, to je ljubav kad se dvoje tajno vole.
Ljubav nije kaput da se nosi,
Ljubav nije bijeli cvijet u kosi,
Ljubav nije gledanje do škole,
Većje ljubav, to je ljubav kad se dvoje tajno vole,
Većje ljubav, to je ljubav kad se dvoje tajno vole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego czekasz, aż przejdę
Śledzisz mnie do szkoły?
O miłości zawsze myślisz,
Nie rozumiesz jej.
Wiem, że mnie kochasz.,
Ale już do ciebie nie podejdę.,
Bo ciągle mówisz, kochanie.,
Twoja matka też.
Miłość nie jest płaszczem do noszenia,
Miłość nie jest biały kwiat we włosach,
Miłość nie patrzy do szkoły,
Więcej miłości, to miłość, kiedy dwoje potajemnie się kocha.
Miłość nie jest płaszczem do noszenia,
Miłość nie jest biały kwiat we włosach,
Miłość nie patrzy do szkoły,
Więcej miłości, to miłość, kiedy dwoje potajemnie się kocha.
Dlaczego czekasz, aż przejdę
Śledzisz mnie do szkoły?
O miłości zawsze myślisz,
Nie rozumiesz jej.
Wiem, że mnie kochasz.,
Ale już do ciebie nie podejdę.,
Bo ciągle mówisz, kochanie.,
Twoja matka też.
Miłość nie jest płaszczem do noszenia,
Miłość nie jest biały kwiat we włosach,
Miłość nie patrzy do szkoły,
Więcej miłości, to miłość, kiedy dwoje potajemnie się kocha.
Miłość nie jest płaszczem do noszenia,
Miłość nie jest biały kwiat we włosach,
Miłość nie patrzy do szkoły,
Więcej miłości, to miłość, kiedy dwoje potajemnie się kocha,
Więcej miłości, to miłość, kiedy dwoje potajemnie się kocha.