Professor Green — Astronaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Astronaut", wykonawca: Professor Green.
Tekst piosenki
She was on her way home he was lying away,
Assistance from others had never led her astray,
She had a good day,
Was persuaded by summer air to walk instead of getting the train,
The decision so innocent as innocent as she,
Uncorrupted so innocent and sweet
An innocence interrupted by an incident
A dissonance in two people so different in belief
She came from the depths and ascend, bumped into he who dement,
Intent on inflicting the same pain that been led
The decision made by he for she had never consented.
And unprovoked the most vemonous attack,
He took from her that which she can’t get back,
And left her with that that she can’t get rid of Which is why whenever it’s time for lift out
She builds a rocket out of stars in her spoon,
Straps up, the only way to make it to the moon,
Dear god, I hope you haven’t forgot
This young brave astronaut
A habit she never wanted,
A pain she needed numbing,
And she’d rather feel nothing than the pain
An evening she can’t forget,
Memories she can’t stomach
Not for nothing but a needle in her vein
Friends she ignored till the phone stopped ringing,
Till her door stopped knocking,
Her door she only opens to let him in,
But she has no money so she lets him come
You can take that either away
A window she rarely opens so she can see the day,
Her stove she only uses to heat her spoon,
For her the only way she can reach the moon.
She builds a rocket out of stars in her spoon,
Straps up, the only way to make it to the moon,
Dear god, I hope you haven’t forgot
This young brave astronaut
Looking up, looking up, looking up for the young brave astronaut
Give it up, give it up, give it up for the young brave astronaut
I know that you’re busy but any time you got,
God please make a visit,
To the young, to the young, to the young,
To the young brave astronaut
She opens the window for a glimpse out
And heats a spoon over the stove
Feels a familiar sting and then slips out
With a window that isn’t quite closed
With the window open and the stove still lit,
Along with the rain came a gust of wind,
Which blew the fire out,
Gas still running and her still breathing the gas in.
She builds a rocket out of stars in her spoon,
Straps up, the only way to make it to the moon,
Dear god, I hope you haven’t forgot
This young brave astronaut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona była w drodze do domu on leżał daleko,
Pomoc od innych nigdy nie sprowadziła jej na manowce.,
Miała dobry dzień.,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Decyzja tak niewinna tak niewinna jak ona,
Nieskorrupowany tak niewinny i słodki
Niewinność przerwana przez incydent
Dysonans w dwóch osobach tak odmiennych w wierze
Przybyła z głębin i wzniosła się, wpadła na tego, który dementował,
/ Align = "left" /
Decyzja podjęta przez niego nigdy się nie zgodziła.
I niesprowokowany najbardziej żmudny atak,
Zabrał jej to, czego nie może odzyskać.,
I zostawił ją z tym, czego nie może się pozbyć. dlatego zawsze, gdy jest czas na wyciągnięcie.
Buduje rakietę z gwiazd w swojej łyżce,
/ Align = "left" / ,
Dobry Boże, mam nadzieję, że nie zapomniałeś
Ten młody dzielny astronauta
Nawyk, którego nigdy nie chciała,
A pain she needed numbing,
I woli czuć tylko ból.
An evening she can ' t forget,
Memories she can ' t strength
/ Align = "left" /
Przyjaciele, których ignorowała, dopóki telefon nie przestał dzwonić.,
Aż jej drzwi przestały pukać.,
Jej drzwi otwiera tylko po to, by go wpuścić.,
Ale ona nie ma pieniędzy, więc pozwala mu przyjść.
Możesz to zabrać.
Okno, które rzadko otwiera, by widzieć dzień,
Jej kuchenki używa tylko do podgrzewania łyżki.,
Tylko w ten sposób może dotrzeć do księżyca.
Buduje rakietę z gwiazd w swojej łyżce,
/ Align = "left" / ,
Dobry Boże, mam nadzieję, że nie zapomniałeś
Ten młody dzielny astronauta
Looking up, looking up, looking up for the young brave astronaut
Brawa dla młodego, odważnego astronauty.
Wiem, że jesteś zajęty, ale kiedy tylko masz,
Boże, proszę, odwiedź mnie.,
Za młodych, za młodych, za młodych,
Za młodego dzielnego astronautę
Otwiera okno, by na chwilę wyjść.
I ogrzewa łyżkę nad piecem
Czuje znajome ukłucie i wyślizguje się.
Z oknem, które nie jest całkiem zamknięte
Z otwartym oknem i wciąż zapalonym piecem,
Wraz z deszczem przyszedł podmuch wiatru,
Co zdmuchnęło ogień,
Gaz wciąż działa, a ona nadal wdycha Gaz.
Buduje rakietę z gwiazd w swojej łyżce,
/ Align = "left" / ,
Dobry Boże, mam nadzieję, że nie zapomniałeś
Ten młody dzielny astronauta