Professor Green — Back on the Market tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back on the Market", wykonawca: Professor Green.
Tekst piosenki
Who’s saying names?
Who thinks they’re fucking clever?
You ain’t a bloke, you’re a bird
And I’m back to ruffle feathers
They call me the professor
Though I never got a degree
But right now, anything’s possible
Leicester were top of the league
I’m having a party, like Jamie Vardy
I’m celebrating too
Cause somebody gave me an E Why would I break it in two?
I don’t do things by halves
A whole E is as holy as I get
Take care of you and your dargs
What you know about me? I’m a vet
I can kill, I don’t play, I rap skilled
I quit rap and then I got a tax bill
Heap up, better speed up Speak on it, better speak up Don’t worry about what I’m lean off
Or pee’d off cause I’m P’d up Pigs took away my license
You see all that laughter? Dead it Cause last July, when I got a new whip
Parked it outside the police station
Waited till I seen that pig and then revved it Commotion, I’m bursting
Somebody hand me a little potion
What’s the motion, feel a lot of demotion
Feel a lot of emotion
I’m emotive
Anybody saying they’re the boss has since been demoted
What? Demotion
Look, it’s hard out here in these times
These guys have got no hope
Their flow’s coke, it’s been stepped on Like three times, they’ve got weak lines
Dead lines, they’ve got no shots
These shots at me? I mean, these swines
I grew up in E5
Where you hear shots and then police sirens
Your girl’s a groupie, blud
I see her preeing me Your life’s a movie, but
It went straight to DVD
I’m still the pro, bro
I’m still a fiend
So who’s got all the pills?
Somebody spill the beans
Blimey, I’m grimy
The way I’m rhyming just might be The reason all of these hot spices
Wanna season my meat
It’s all about the timing
Don’t watch mine
Just went and copped a new watch
To make up for lost time
I’ve got a new watch, it’s a Hublot
Or is it Hublot? Fuck it, who knows
I’m lying anyway, it’s an AP
Don’t make me get old school, put on my AP
Big up Time, big up AP
Virgin ain’t the label that pays me Virgin ain’t the label that pays me Virgin ain’t the label-
Back in it, give me the jab like a vaccine and
Sit back and relax a bit
As I strap you in and inject the vaccination
You ain’t ever gonna rap dissing
Keep practising
You never know, it might pay off
If you see Jammz or Ethan
Know that it’s day dot
Badboys from day, from day, no, day
Army? Are you barmy
You’ll need an army to harm me PG, but I yell out «cunt»
On live TV like Harvey
«Hello, you cunt»
I said hello, you cunt, not Ella, you cunt
But Ella’s a cunt
You can tell I’m a cunt, one hell of a cunt
Cause I tend to get ahead of myself
So full of shit, I need an enema
I would rather listen to Enya
Than any of you on my stereo
Wickedest ting to come out of my area
It’s Pro, dig a hole, I’ll bury ya Why in the world would I ever remarry her?
Marry her? I’ve got all these hoes in the Marriott
Give me that spliff and let me spark it Boy, I ain’t even started
I don’t miss any exes
I’m always on the target
Scarlet in my glass
With a whip that’ll make you car-sick
Footloose and fancy free
Yeah, I’m back on the market
A platinum artist
But I’ll still shit on your carpet
Back on the market
Piss on your parade
Back on the market
Money can’t buy you class
Back on the market
But it can buy you class A Back on the market
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wymawia imiona?
Kto myśli, że są kurwa sprytni?
Nie jesteś facetem, jesteś ptakiem.
And I ' m back to ruffle feathers
Nazywają mnie profesorem.
Chociaż nigdy nie zdobyłem Dyplomu
Ale teraz wszystko jest możliwe.
Leicester był najlepszy w lidze
Urządzam imprezę, jak Jamie Vardy
Ja też świętuję.
Bo ktoś dał mi E, Po co miałbym łamać je na pół?
Nie robię rzeczy po połowie.
Całe E jest tak święte jak ja dostaję
Zaopiekuję się tobą i Twoimi dargami.
Co o mnie wiesz? Jestem weterynarzem.
Mogę zabijać, nie gram, rapuję
Rzuciłem rapowanie i dostałem rachunek podatkowy.
/ Align= "left" /
Albo się wysikałem, bo jestem świnią, która odebrała mi prawo jazdy.
Widzisz ten śmiech? / Align = "left" /
Zaparkowałem przed komisariatem.
/ Align = "left" /
Niech ktoś poda mi miksturę.
Co to za ruch, czuję dużo degradacji
Feel a lot of emotion
I ' m emotive
Każdy, kto mówi, że jest szefem, został zdegradowany.
Co? Degradacja
Słuchaj, jest tu ciężko w tych czasach.
Ci faceci nie mają nadziei.
Ich przepływ koki, został nadepnięty trzy razy, mają słabe linie.
Martwe linie, nie mają strzałów
Te strzały do mnie? Te świnie ...
Dorastałem w E5.
Gdzie słychać strzały, a potem syreny policyjne.
Twoja dziewczyna to groupie, brachu.
Twoje życie to film, ale ...
Poszło prosto na DVD.
Nadal jestem zawodowcem, bracie.
I ' m still a fiend
Więc kto ma wszystkie pigułki?
Niech ktoś się wygada.
Kurczę, jestem brudny.
Sposób w jaki rymuję może być powodem tych wszystkich gorących przypraw
Wanna season my meat
Chodzi o wyczucie czasu.
Nie patrz na moją.
Właśnie kupiłem nowy zegarek.
Nadrobić stracony czas
Mam nowy zegarek, to Hublot.
A może Hublot? Pieprzyć to, kto wie.
I tak kłamię, to AP
"Don' t make me get old school, put on my AP"
Big up Time, big up AP
Virgin ain 't the label that pays me Virgin Ain' t the label that pays me Virgin Ain ' t the label-
Z powrotem w nim, daj mi prosty jak szczepionka i
Usiądź i zrelaksuj się trochę.
Jak cię zapiąć i wstrzyknąć szczepienie
You ain ' t ever gonna rap dissing
Ćwicz dalej.
Nigdy nie wiadomo, może się opłaci.
Jeśli zobaczysz Jammza albo Ethana
"Know that it ' s day dot"
Badboys from day, from day, no, day
Armia? Oszalałeś?
Będziesz potrzebował armii, by mnie skrzywdzić.»
W telewizji na żywo jak Harvey
"Witaj, Pizdo»
Powiedziałem cześć, Cipo, nie Ella, ty Cipo.
Ale Ella to pizda.
Możesz powiedzieć, że jestem pizdą, piekielną pizdą
Bo mam tendencję do wyprzedzania siebie.
Tak pełen gówna, że potrzebuję lewatywy.
Wolałabym posłuchać Enyi.
Niż ktokolwiek z Was w moim stereo
/ Align = "left" /
To zawodowiec, wykop dziurę, a ja cię pochowam. po co miałbym się z nią ożenić?
Ożenić się z nią? Mam te wszystkie dziwki w Marriotcie.
Daj mi ten spliff i daj mi go zapalić chłopcze, nawet nie zacząłem
Nie tęsknię za żadnymi byłymi.
Zawsze jestem na celowniku.
Scarlet in my glass
/ Align = "left" /
Footloose and fancy free
Tak, wróciłem na rynek.
Platynowy artysta
Ale i tak zesram się na twój dywan.
Powrót na rynek
"Piss on your parade"
Powrót na rynek
Money can ' t buy you class
Powrót na rynek
Ale to może kupić klasę A Z powrotem na rynku