Профессор Лебединский — Я никому не скажу (Зима) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я никому не скажу (Зима)", wykonawca: Профессор Лебединский.
Tekst piosenki
Ты…
Знаешь, что молода…
Ты…
Знаешь, что завтра среда…
Ты…
Знаешь — завтра будет новый день,
И все…
Ты…
На стене свою оставишь тень…
И все…
Ты…
Видишь, как падает снег…
Ты…
Видишь, как короток век…
Ты…
Помнишь, сказала, что ты никогда не уснешь?
Врешь…
Ты…
Помнишь, сказала, что ты никого уж не ждешь?
Врешь…
Я никому не скажу, что сегодня зима,
Я никому не скажу, что сегодня февраль.
Ты знаешь сама, что такое зима,
Но я никому не скажу, что тебя не люблю…
Я никому не скажу, что сегодня зима,
Я никому не скажу, что сегодня февраль.
Ты знаешь сама, что такое зима,
И никуда от нее не уплыть кораблю…
А ты…
А ты любишь, как птицы поют…
Ты…
Думаешь, мне все равно…
Мне…
Только закат — светит чужая звезда…
Беда…
Мне…
Только рассвет — она не оставит следа…
Беда…
Я никому не скажу, что сегодня зима,
Я никому не скажу, что сегодня февраль.
Ты знаешь сама, что такое зима,
Но я никому не скажу, что тебя не люблю…
Я никому не скажу, что сегодня зима,
Я никому не скажу, что сегодня февраль.
Ты знаешь сама, что такое зима,
И никуда от нее не уплыть кораблю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci…
Wiesz, że jesteś młoda.…
Ci…
Wiesz, jutro jest środa.…
Ci…
Jutro będzie nowy dzień.,
To wszystko.…
Ci…
/ Align = "left" / …
To wszystko.…
Ci…
# Patrz pada śnieg…
Ci…
# Patrz…
Ci…
Pamiętasz, jak mówiłaś, że nigdy nie zaśniesz?
Kłam…
Ci…
Pamiętasz, jak mówiłaś, że nikogo nie oczekujesz?
Kłam…
Nie powiem nikomu, że jest zima.,
Nikomu nie powiem, że jest Luty.
Wiesz, co to jest zima.,
Ale nikomu nie powiem, że cię nie kocham.…
Nie powiem nikomu, że jest zima.,
Nikomu nie powiem, że jest Luty.
Wiesz, co to jest zima.,
I nigdzie nie odpłynąć statek…
A Ty?…
A ty lubisz śpiewać ptaki.…
Ci…
Myślisz, że mnie to nie obchodzi.…
Ja…
Tylko Zachód słońca-świeci obca gwiazda…
Nieszczęście…
Ja…
Tylko świt — nie zostawi śladu…
Nieszczęście…
Nie powiem nikomu, że jest zima.,
Nikomu nie powiem, że jest Luty.
Wiesz, co to jest zima.,
Ale nikomu nie powiem, że cię nie kocham.…
Nie powiem nikomu, że jest zima.,
Nikomu nie powiem, że jest Luty.
Wiesz, co to jest zima.,
I nigdzie nie odpłynąć statek…