Профессор Лебединский — Вот и вся любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот и вся любовь", wykonawca: Профессор Лебединский.
Tekst piosenki
На планете люди
Ищут половинки,
На воде рисуют
Разные картинки.
Годы убегают,
Половинки нету,
И уже с другою
Ты идёшь по свету.
Вот и вся любовь!
Быстрая река,
Будешь ты всегда
Так неглубока.
Вот и вся любовь!
Талая вода,
Хочешь, я вернусь,
Но не навсегда.
Ты же не забудешь
Сколько песен спето,
Сколько рук холодных
В твоих руках согрето.
Сколько глаз безумных
Ласково блестели,
А в душе остались
Бури да метели.
Вот и вся любовь!
Быстрая река,
Будешь ты всегда
Так неглубока.
Вот и вся любовь!
Талая вода,
Хочешь, я вернусь,
Но не навсегда.
Собираю вещи,
Ставлю в коридоре,
Слёзы на прощанье,
Как две капли в море.
Если через годы
Не умрёт надежда,
Греть чужие руки
Будешь ты, как прежде.
Вот и вся любовь!
Быстрая река,
Будешь ты всегда
Так неглубока.
Вот и вся любовь!
Талая вода,
Хочешь, я вернусь,
Но не навсегда.
Не навсегда.
Вот и вся любовь!
Быстрая река,
Река.
Вот и вся любовь!
Талая вода…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na planecie ludzie
Szukają połówek,
Na wodzie rysują
Różne zdjęcia.
Lata uciekają,
Brak połówek,
/ Align = "left" /
Idziesz po świecie.
To jest cała miłość!
Szybka rzeka,
Zawsze będziesz ty
Tak płytkie.
To jest cała miłość!
Roztopiona woda,
Chcesz, żebym wrócił?,
Ale nie na zawsze.
Nie zapomnisz.
Ile piosenek zostało zaśpiewanych,
Ile rąk jest zimnych
Twoje ręce są ciepłe.
Ile oczu jest szalonych
Pieszczotliwie błyszczały,
/ Align = "left" /
Burze i zamiecie.
To jest cała miłość!
Szybka rzeka,
Zawsze będziesz ty
Tak płytkie.
To jest cała miłość!
Roztopiona woda,
Chcesz, żebym wrócił?,
Ale nie na zawsze.
Pakuję się.,
Stawiam na korytarzu.,
Łzy na pożegnanie,
Jak dwie krople w morzu.
Jeśli po latach
Nadzieja nie umrze,
Rozgrzać czyjeś ręce
Będziesz taki sam.
To jest cała miłość!
Szybka rzeka,
Zawsze będziesz ty
Tak płytkie.
To jest cała miłość!
Roztopiona woda,
Chcesz, żebym wrócił?,
Ale nie na zawsze.
Nie na zawsze.
To jest cała miłość!
Szybka rzeka,
Rzeka.
To jest cała miłość!
Roztopiona woda…