Professor Nuts — Of Course tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Course", wykonawca: Professor Nuts.
Tekst piosenki
Well, holiday rush
need money nuff nuff
Ya hear me?
Jamaican currency
Hey, gal
Be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem
You mus' sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(But of course)
You no haffi money gorilla
(But of course)
Holiday a-come and provide
(But of course)
When you add two and two together
Dem a-borrow from one another
But be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem
Yes
But of course
Your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
buy
Holiday money let off you
(But of course)
No holiday money you take but
mash it dung with champagne glass a-toast
Be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Gyal, you mus' sure to tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' a Lexus
Yes
(But of course)
I nuh want a-dem
a-pretend
Got to look like you and dem are friend
True accident
is ignorant
like you never do nothing fi dem
Gal again
Sure defend money fi spend
True
Sure fi tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Yes
You mus’sure fi tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(But of course)
You no haffi money gorilla
(But of course)
Holiday a-come and provide
(But of course)
When you add two and two together
Dem a-borrow from one another
So sure to tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Yes
(But of course)
Your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wakacyjny pośpiech
need money nuff nuff
Słyszysz?
Waluta jamajska
Hej, gal.
Powiedz swojemu facetowi, że idziesz na zakupy na święta.
'Cause di whole a' dem a-discuss
/ Align = "left" /
Dem
Powiedz swojemu facetowi, że chodzisz na zakupy na święta.
wypłata
Po dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Tak.
(Ale oczywiście)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(Ale oczywiście)
Ty nie masz pieniędzy, gorylu.
(Ale oczywiście)
Holiday a-come and provide
(Ale oczywiście)
Gdy dodasz dwa do dwóch razem
Dem a-pożyczka od siebie
Ale upewnij się i powiedz swojemu człowiekowi, że idziesz na zakupy na święta.
'Cause di whole a' dem a-discuss
/ Align = "left" /
Dem
Tak.
Ale oczywiście
Your man that you go shoppin ' for Christmas
wypłata
Po dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Tak.
(Ale oczywiście)
kup
Holiday money let off you
(Ale oczywiście)
Nie masz pieniędzy na wakacje, ale ...
zmiażdżyć gnój kieliszkiem do szampana a-toast
Powiedz swojemu facetowi, że idziesz na zakupy na święta.
'Cause di whole a' dem a-discuss
/ Align = "left" /
Dem a-go
Gyal, na pewno powiesz swojemu człowiekowi, że chodzisz na zakupy na święta.
wypłata
Po dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' A Lexus
Tak.
(Ale oczywiście)
I nuh want a-dem
a-pretend
Musisz wyglądać, jakbyś ty i dem byli przyjaciółmi.
Prawdziwy wypadek
jest ignorantem.
jakbyś nigdy nic nie robił.
Gal again
/ Align = "left" /
Prawda
Jasne Fi powiedz swojemu facetowi, że chodzisz na zakupy na święta
'Cause di whole a' dem a-discuss
/ Align = "left" /
Dem a-go
Tak.
You mus 'sure fi tell your man that you go shoppin' for Christmas
wypłata
Po dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Tak.
(Ale oczywiście)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(Ale oczywiście)
Ty nie masz pieniędzy, gorylu.
(Ale oczywiście)
Holiday a-come and provide
(Ale oczywiście)
Gdy dodasz dwa do dwóch razem
Dem a-pożyczka od siebie
Jestem pewna, że powiesz swojemu facetowi, że idziesz na zakupy na święta.
'Cause di whole a' dem a-discuss
/ Align = "left" /
Dem a-go
Tak.
(Ale oczywiście)
Your man that you go shoppin ' for Christmas
wypłata
Po dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Tak.