Project 86 — Molotov tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molotov", wykonawca: Project 86.

Tekst piosenki

They dance all night
And sleep all day
They live for nothing
But this escape
Too bad they can’t say at the break of the dawn that the night was a dream
Yet nobody can say at the rise of the sun that it was what it seemed
I know I’ve swallowed it all
But I could never be full
And now they call me a fool for leaving
Home with you
Alone with you
They drink all night
And ache all day
Too bad they can’t say at the break of the dawn that the night was a dream
Yet nobody can say at the rise of the sun that it was what it seemed
I know they’ve swallowed it all and they could never be full
And now they call me a fool for leaving?
And I could never be sure…
Now I’m leaving
Now I’m leaving
So when all those who are convinced there’s nothing but this
Come to us and condescend we know we won’t miss emptiness

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tańczą całą noc.
I spać cały dzień
Żyją na próżno.
Ale ta ucieczka
Szkoda, że nie mogą powiedzieć o świcie, że noc była snem.
Jednak nikt nie może powiedzieć o wschodzie słońca, że było tak, jak się wydawało.
Wiem, że połknęłam wszystko.
Ale nigdy nie mógłbym być pełny.
A teraz nazywają mnie głupcem, że odszedłem.
Home with you
Alone with you
Piją całą noc.
I boli cały dzień
Szkoda, że nie mogą powiedzieć o świcie, że noc była snem.
Jednak nikt nie może powiedzieć o wschodzie słońca, że było tak, jak się wydawało.
Wiem, że połknęli wszystko i nigdy nie będą pełni.
A teraz nazywają mnie głupcem, że odszedłem?
And I could never be sure…
Teraz odchodzę.
Teraz odchodzę.
Więc kiedy wszyscy ci, którzy są przekonani, nie ma nic poza tym
* Chodź do nas i łaskaw * * wiemy, że nie będziemy tęsknić za pustką *