Project 86 — Off the Grid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Off the Grid", wykonawca: Project 86.
Tekst piosenki
My sentence is end like this
By hacking and digging with the spoon and a shiv
Tunneling inch by inch
My strategy hinges on the fact you’ve missed
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Confinement gives birth to reflections
I wish I could trade ill-fated decisions
My penance has earned these offences
I’m crawling my way to independence
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
(Background voices)
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay in the shadows
Preparing for flight
Wait for moonlight
Time for searchlights
Lay and prepare for flight
My captors convinced that I’m pinned
Down in dependence on the system that fostered
An institution of thieves
But I live to see
The shock in the faces when my cell is empty
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Too long coming locked down I’m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Oh oh so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój wyrok kończy się w ten sposób.
Hacking and digging with the spoon and a shiv
/ Align = "left" /
Moja strategia opiera się na fakcie, że nie trafiłeś.
Too long coming locked down I ' m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
/ Align = "left" /
Szkoda, że nie mogę wymieniać złych decyzji.
Moja pokuta zasłużyła na te przestępstwa.
Czołgam się do niepodległości
Too long coming locked down I ' m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
(Głosy w tle)
Wait for moonlight
Czas na reflektory
Lay in the shadows
Przygotowanie do lotu
Wait for moonlight
Czas na reflektory
Lay and prepare for flight
Moi porywacze przekonali mnie, że jestem przyparty do muru.
Down in dependence on the system that fosted
Instytucja złodziei
But I live to see
Szok w twarzach, gdy moja komórka jest pusta.
Too long coming locked down I ' m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Too long coming locked down I ' m breaking out
Oh oh so long
Served my days, but now its coming round
Oh oh so long
Oh oh so long