Project 86 — Solace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solace", wykonawca: Project 86.
Tekst piosenki
We have waited for so long
To occur this day
There are those who fly away to a distant place
But I think I’ll stay
And I wouldn’t have it any other way
In this solace I see
A light piercing the darkness
Coming on the winds
Of imagery
When all I know is crumbling
I am becoming something more than humanity could ever allow me to be
I remember a day when
My dreams of escape
Seemed so far away
Let’s go back in time, you and I To my
Initiation to your false empire
You greased, you aimed
And then you spit
While I Once again pushed away my conscience
Yet always, it seems
I cannot fathom the plateau
Without first the pit
Against the goads there can be no pleading
Because every thought reaps an action
And for you, my former captor
All the earthly wisdom and wealth
Cannot erase your susceptibility
To brutal mortality
And the funny thing about justice
Is that it always comes when you least expect it So friends it won’t be long
Seems I stole your smile, right from wrong
So forever now we’ll find
Our peace inside this
We’ll find our solace in your silence
And though I once desired your twisted sense of fame
I know, I know that in myself I’m nothing
Nothing
Nothing
Nothing but the words of the «meaningless»
You have given me all I’ll ever need
The nerve, the greed, the lust, the lust, the lust, the lust for justice
And now I will never rest
Until the meaningless become your silence
.And you’re
Over
Over
Over
Out!
Now I mean to thank you once again, with this
My, my, my goodbye kiss
You broke my heart
But something tells me that I won’t, that I won’t, and I won’t miss it And on this very day
And on this very hill
While the heavens are hushed
In anticipation, beckoning
We’ll have ourselves a reckoning
And all of the oppressed will greet you
And you’re
Over
Over
Over
Out!
Over
Over
Over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo czekaliśmy.
/ Align = "left" /
Są tacy, którzy odlatują w odległe miejsce
Ale myślę, że zostanę.
I nie chciałbym, żeby było inaczej.
In this solace I see
Światło przenikające ciemność
Coming on the winds
Obrazy
When all I know is crumbling
Staję się czymś więcej niż ludzkość mogłaby mi pozwolić być
Pamiętam dzień, kiedy
Moje marzenia o ucieczce
Seemed so far away
Cofnijmy się w czasie, ty i ja do mojego
Inicjacja do twojego fałszywego Imperium
Posmarowałeś, celowałeś.
A potem plujesz
Podczas gdy ja po raz kolejny odepchnąłem swoje sumienie
/ Align = "left" /
Nie mogę pojąć płaskowyżu
Bez pierwszego dołka
/ Align = "left" /
Bo każda myśl zbiera działanie.
A dla Ciebie, mój były porywacz.
Cała ziemska mądrość i bogactwo
Nie można wymazać wrażliwości
Do brutalnej śmiertelności
I zabawna rzecz w sprawiedliwości
Zawsze przychodzi, kiedy najmniej się tego spodziewasz, więc przyjaciele, to nie potrwa długo.
Wygląda na to, że ukradłem twój uśmiech.
So forever now we ' ll find
Nasz pokój w tym
Odnajdziemy nasze pocieszenie w twym milczeniu.
I choć kiedyś pragnąłem Twojej pokręconej sławy
I know, I know that in myself I ' m nothing
Nic.
Nic.
Nic poza słowami " bez znaczenia»
You have give me all I ' ll ever need
Żądza, żądza, żądza, żądza, żądza, żądza sprawiedliwości
A teraz już nigdy nie spocznę.
Until the meaningless become your silence
.A Ty ...
Over
Over
Over
Wynocha!
Chcę ci jeszcze raz podziękować.
Mój, mój, mój pożegnalny pocałunek
Złamałeś mi serce.
Ale coś mi mówi, że tego nie zrobię, że tego nie przegapię i tego dnia
And on this very hill
While the heavens are cushed
/ Align = "left" /
We ' ll have yourself a reckoning
I wszyscy uciśnieni powitają Cię
A Ty ...
Over
Over
Over
Wynocha!
Over
Over
Over