Project 86 — Soma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soma", wykonawca: Project 86.
Tekst piosenki
The only thing I recall is Those shadows coming my way
Comforting me with their searchlights
To guide me home again
We will take, we will take
That wretched heart away
And when you come to You’ll thank us for the new you we’ve made
So now I’m left here fading away
Far away, far away
So now I’m left here fading away
Far away, far away from me So now I wait as they make me Into someone else
If I believe what they tell me
I’m tired of being myself
'Cause they take and they take
A piece of me everyday
And we will help you belong here
With this new you we’ve made
If you, you can amputate my heart
Then I will learn to smile and then
You can replace me with yourself
And I’ll become the model citizen
And I will tell them all
That I had this breakthrough surgery
They give you a pill, they remove your heart
And replace it with a battery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyne, co pamiętam, to te cienie, które szły w moją stronę.
/ Align = "left" /
To guide me home again
We will take, we will take
# That wretched heart away #
A kiedy przyjdziesz, podziękujesz nam za to, co stworzyliśmy.
/ Align = "left" /
Far away, far away
/ Align = "left" /
Daleko, daleko ode mnie, więc teraz czekam, aż zmienią mnie w kogoś innego.
If I believe what they tell me
Mam dość bycia sobą.
'Cause they take and they take
A piece of me everyday
A my pomożemy Ci należeć tutaj.
With this new you we ' ve made
Jeśli ty, możesz amputować moje serce
Wtedy nauczę się uśmiechać i wtedy
Możesz mnie zastąpić sobą.
I stanę się wzorowym obywatelem
I powiem im wszystko
Że miałem przełomową operację.
Dają Ci pigułkę, usuwają ci serce.
I zastąp go baterią.