Project Pitchfork — Entering the Life Towards Illumination (Bodhisattvacaryatara) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entering the Life Towards Illumination (Bodhisattvacaryatara)", wykonawca: Project Pitchfork.
Tekst piosenki
How long will we still be blended by greed and hate?
Have we forgotten how to walk towards each other?
Now the time has come to meet in love
Love is precondition for harmony charity and peace
Each one depends on it And is useful for the one who practices it His community
His homeland
And the whole world
But when we lose the sense for love
Will enemies keep on existing between
Human beings and other creatures?
Other creatures?
If the happiness of this mankind is of importance
Love is the only solution
Far away
Love is the only solution
Far away
From agony and pain
First ask yourself what is acceptable for mankind
Then avoid the contrary
Each one depends on it And is useful for the one who practices it His community
His homeland
And the whole world
For his homeland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze będziemy mieszani przez chciwość i nienawiść?
Zapomnieliśmy, jak do siebie chodzić?
Nadszedł czas, by spotkać się w miłości.
Miłość jest warunkiem harmonii miłość i pokój
Każdy z nich zależy od niego i jest użyteczny dla tego, kto praktykuje jego społeczność
Jego ojczyzna
I cały świat
But when we lose the sense for love
Czy wrogowie będą istnieć pomiędzy
Ludzie i inne stworzenia?
Inne stworzenia?
Jeśli szczęście tej ludzkości jest ważne
Love is the only solution
Far away
Love is the only solution
Far away
From agony and pain
Najpierw zadaj sobie pytanie, co jest akceptowalne dla ludzkości
Więc unikaj przeciwieństw.
Każdy z nich zależy od niego i jest użyteczny dla tego, kto praktykuje jego społeczność
Jego ojczyzna
I cały świat
Za ojczyznę