Project Pitchfork — Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lament", wykonawca: Project Pitchfork.
Tekst piosenki
I looked in your eyes
You asked me why
I had no answer
We started to cry
There was too much
That had gone wrong
A world is dying
With this song
Now you’re long time gone
Merely a memory
Your picture is fading
Like a far away melody
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I hardly remember
The sweet tone of your voice
Life can be Hell
When there is no choice
What is the meaning
What is still right
Who’s got the answer
If no one has ever, ever seen the light
I can’t take it one more day
The pain goes too deep
I lay down right here
Forever to sleep
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I lay down right here
Forever to sleep
Like a far away melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałem w twoje oczy.
Pytałeś dlaczego.
Nie odpowiedziałam.
We started to cry
Było za dużo.
Coś poszło nie tak.
Świat umiera
With this song
Now you ' re long time gone
/ Align = "left" /
Twoje zdjęcie blaknie.
Like a far away melody
Za bardzo za tobą tęsknię.
I can ' t go on, without you
Every day is wrong
Cały świat umiera w tej piosence
The blues of the world
Wirowałem wokół mojego serca
And screamed
Jesteśmy osobno, na zawsze osobno.
Jesteśmy osobno, na zawsze osobno.
Ledwo pamiętam.
Słodki ton Twojego głosu
Życie może być piekłem
Kiedy nie ma wyboru
Co to ma znaczyć?
"What is still right"
Who ' s got the answer
Jeśli nikt nigdy, przenigdy nie widział światła
I can ' t take it one more day
The pain goes too deep
Kładę się tutaj.
/ Align = "left" /
Za bardzo za tobą tęsknię.
I can ' t go on, without you
Every day is wrong
Cały świat umiera w tej piosence
The blues of the world
Wirowałem wokół mojego serca
And screamed
Jesteśmy osobno, na zawsze osobno.
Jesteśmy osobno, na zawsze osobno.
Kładę się tutaj.
/ Align = "left" /
Like a far away melody