Project Pitchfork — Mine / Beast Of Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine / Beast Of Prey", wykonawca: Project Pitchfork.
Tekst piosenki
the sun is shining
it could be a wonderful day
the children play outside
while the birds sing in the sky
a warm breeze moves the grass
and small feet squeeze it and while a butterfly passes
you hear the children laugh
it’s waiting in the dark
a tiny metal bar
peeps out of the ground
dew reflects the sunrays
see me see me oh please see me it’s waiting in the dark
a stone is pushed back in the earth
while a small sole pushes the metal bar
a tiny flash
disappears into the ground
a soft click
and with a hollow sound
slowly it ejects — irrevocable
with a swirling movement like a butterfly
it’s slowly climbing high
it passes the knees
it passes the hands
it passes the chest
until it reached its high
another click
and a fireball appears out of a shockwave
— the eardrums break
like deadly insects
a swarm of glowing spikes
bursts out of the red center
while flying razorblades
peel the last laugh off the face
— smeared with blood
a firestorm burns down pieces of flesh
on the red colored grass
stop searching
hell is already here
yes we made it happen
worse than any beast of prey
Tłumaczenie tekstu piosenki
słońce świeci
it could be a wonderful day
dzieci bawią się na zewnątrz.
gdy ptaki śpiewają na niebie
ciepły wiatr porusza trawę
i małe stopy ściskają go i gdy Motyl przechodzi
słyszysz śmiech dzieci
czeka w ciemności
mały metalowy pręt
peeps out of the ground
dew reflects the sunrays
* see me see me oh please see me * * it ' s waiting in the dark *
kamień jest wepchnięty z powrotem w ziemię
podczas gdy mała podeszwa popycha metalowy pasek
mały błysk
/ align = "left" /
miękkie kliknięcie
i z wydrążonym dźwiękiem
slowly it e projects-nieodwołalne
z wirującym ruchem jak motyl
powoli wspina się wysoko.
przechodzi przez kolana.
mija ręce.
przechodzi przez klatkę piersiową.
/ align = "left" /
kolejne kliknięcie
i kula ognia pojawia się z fali uderzeniowej
- pęknięcie błony bębenkowej
jak śmiercionośne owady
Rój świecących kolców
wybuchy z czerwonego środka
/ align = "left" /
/ align = "left" /
- rozmazane krwią
a firestorm burns down pieces of flesh
na czerwonej trawie
zatrzymaj wyszukiwanie
piekło już tu jest.
tak, udało nam się.
gorszy niż jakakolwiek drapieżna bestia.