Project Pitchfork — The Abeyance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Abeyance", wykonawca: Project Pitchfork.
Tekst piosenki
I’m laying in my body
Like a dead man in a grave
Can only move my eyes
Can’t speak, can’t walk
Can’t touch, can’t feel
Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
Who’s dreaming?
(Ooh, ooh, ooh)
Who’s fucking dreaming?
I’m rotting in this bed
The nurse is changing dropping bottles
Every second hour
I’m trying to stay awake
Not to fall back into that
Paralyzed dream body
Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
I can’t prevent the nurse
From fetching me back
Asking myself why the nurse
Keeps on telling me to sleep
While I’m dreaming
If I look into a mirror
I see me looking into a mirror
Seeing me, seeing me, seeing me Every time I awake
The nightmare is the same
I wanna get back to flee this body
When I’m here I’m free
Who’s dreaming?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m laying in my body
Like a dead man in a grave
Can only move my eyes
Nie mogę mówić, nie mogę chodzić
Can 't touch, can' t feel
Every time I awake
The nightmare is the same
Chcę wrócić i uciec z tego ciała.
Kiedy tu jestem jestem wolny
Kto śni?
(Ooh, ooh, ooh)
Kto kurwa śni?
Gniję w tym łóżku.
Pielęgniarka zmienia upuszczone butelki.
Co druga godzina
Próbuję nie zasnąć.
Nie chcę do tego wracać.
Paralyzed dream body
Every time I awake
The nightmare is the same
Chcę wrócić i uciec z tego ciała.
Kiedy tu jestem jestem wolny
Nie mogę powstrzymać pielęgniarki.
/ Align = "left" /
Zadaję sobie pytanie, dlaczego Pielęgniarka
Ciągle każe mi spać.
While I ' m dreaming
If I look into a mirror
I see me looking into a mirror
Seeing me, seeing me, seeing me Every time I awake
The nightmare is the same
Chcę wrócić i uciec z tego ciała.
Kiedy tu jestem jestem wolny
Kto śni?