Project Pitchfork — The Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gate", wykonawca: Project Pitchfork.
Tekst piosenki
white walls. cold light. beeping sounds
people gathering around. a beautiful tune somewhere
frantic voices becoming softer. drowned by the swirling melody.
filling my head
sight becoming blurred. a tunnel of light attracting me. I pass through
a feeling of freedom flows to me. freedom flows through me I see a lovely being smiling gently. welcome back my dear
a voice like chimes. I’ve been waiting for you
are you willing. I don’t know
I still have so much to do. I’d like to stay and rest
but my children are so young. they need me as their guiding hand.
it’s your choice it answers
by now I’ve recognized the being. and look forward to see it again
with new energy and a will not to forget. I make my way back
a flash of light. beeping sounds comming back to me
I focuse my view on reliefed looking faces. I smile in remembrance
Tłumaczenie tekstu piosenki
białe ściany. zimne światło. piszczenie dźwięków
ludzie zbierają się wokół. a beautiful tune somewhere
szalone głosy stają się delikatniejsze. utopiony przez wirującą melodię.
"filling my head"
wzrok staje się niewyraźny. tunel światła przyciąga mnie. I pass through
czuję wolność. wolność płynie przeze mnie Widzę uroczą istotę uśmiechającą się delikatnie. witaj z powrotem moja droga
głos jak dzwony. Czekałam na Ciebie.
chcesz. Nie wiem.
Mam jeszcze tyle do zrobienia. Chciałbym zostać i odpocząć.
ale moje dzieci są takie Młode. potrzebują mnie jako przewodnika.
to twój wybór.
do tej pory rozpoznałem tę istotę. i nie mogę się doczekać, by zobaczyć to jeszcze raz.
z nową energią i wolą nie zapomnieć. I make my way back
błysk światła. piszczące Dźwięki dochodzą do mnie.
Skupiam się na odciążonych twarzach. I smile in remembrance