Projet Orange — J'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aime", wykonawca: Projet Orange.
Tekst piosenki
J’aime…
Tout ce qui n’en vaut pas la peine
Á‡a ne me cause aucun problème
Jaime…
Dans les allergies quotidiennes
Alunir le temps d’un poème
J’aime…
Que mes refrains passent au FM
Á‡a règle un peu de mes problèmes
J’aime…
Mais dès qu’il tonne, qu’il vente fort
Que le téléphone buzz encore
Que je cesse d'être moi
Sans aucun leste, je deviens un météore
Dans le soir je rentre tard
Et je cherche l’homme dans le noir
Comme un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Dans l’erreur entière
Zen…
Dans le chaos né du système
ÁŠtre premier passer deuxième
J’aime…
Tout ce qui n’en vaut pas la peine
Á‡a ne me cause aucun problème
J’aime…
Mais dès qu’il tonne, qu’il vente fort
Que le téléphone buzz encore
Que je cesse d'être moi
Sans aucun leste, je deviens un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Quelque part lá où les remords sont ailleurs
Je deviens un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Dans l’erreur entière
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Cię.…
Wszystko, co nie jest tego warte
Nie mam problemu.
Jaime…
Z codziennymi alergiami
Kwaśny czas wiersza
Kocham Cię.…
Niech moje refreny odbędą się w FM
Załatwiłem kilka spraw.
Kocham Cię.…
Ale kiedy tonie, niech sprzedaje głośno
Niech telefon brzęczenie jeszcze
Że przestaję być sobą.
Bez żadnych sztuczek staję się meteorem
Wieczorem wracam do domu późno.
I szukam człowieka w ciemności.
Jak meteor
Niszczę piekło.
Meteor
Nie oglądając się za siebie
Jako astromar
We Wszechświecie
Meteor
W całym błędzie
Zen…
W chaosie zrodzonym z systemu
ÁŠtre pierwszy przejść drugi
Kocham Cię.…
Wszystko, co nie jest tego warte
Nie mam problemu.
Kocham Cię.…
Ale kiedy tonie, niech sprzedaje głośno
Niech telefon brzęczenie jeszcze
Że przestaję być sobą.
Bez żadnych sztuczek staję się meteorem
Niszczę piekło.
Meteor
Nie oglądając się za siebie
Jako astromar
We Wszechświecie
Meteor
Gdzieś, gdzie wyrzuty sumienia są gdzie indziej
Staję się meteorem.
Niszczę piekło.
Meteor
Nie oglądając się za siebie
Jako astromar
We Wszechświecie
Meteor
W całym błędzie