Projet Orange — Les Géants tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Géants", wykonawca: Projet Orange.

Tekst piosenki

Dans mes affaires personnelles
Que des affaires matérielles
Que je garde et regarde
Qui se brisent, que je recharge
À chaque jours c’est noël
Tous mes désirs sont essentiels
Dans la hâte, je me gâte
Et me perds dans les objets de marque
Pire… meilleur…
Que ces méchants marchants d’or noir
Qui sait?
À mort ! À mort ! Les géants de la terre
À mort ! À mort ! Les besoins planétaires
À mort ! À mort ! Les géants…
Dans la tempete existentielle
Que des dommages matériels
Dans le noir, au fond de l’arche
Je demeure en état de marche
Tous les dollars qui m’appartiennent
Feront de moi une reine de marbre
Rien que de marbre
Belle et froide, indésirable
Pire… meilleur…
Que ces méchants marchants d’or noir
Qui sait?
À mort ! À mort ! Les géants de la terre
À mort ! À mort ! Les besoins planétaires
À mort ! À mort ! Les géants planétaires
À mort ! À mort ! Les besoins de la terre
Ils sont là derrière, convoitant le noir
Voilant la lumière
Quelquun peut-il me dire pourquoi?

Tłumaczenie tekstu piosenki

W moich sprawach osobistych
Niż sprawy materialne
Co przechowuję i patrzę
Które pękają, które Ładuję
Każdy dzień jest Boże Narodzenie
Wszystkie moje pragnienia są niezbędne
W pośpiechu rozpieszczam się
I gubię się w markowych przedmiotach
Złe ... lepiej…
Że ci złoczyńcy chodzą czarnym złotem
Kto wie?
Na śmierć ! Na śmierć ! Giganci ziemi
Na śmierć ! Na śmierć ! Potrzeby planetarne
Na śmierć ! Na śmierć ! Gigant…
W tempecie egzystencjalnym
Niż szkody materialne
W ciemności, w głębi łuku
Pozostaję w dobrym stanie.
Wszystkie dolary należące do mnie
Uczyni mnie marmurową królową
Nic oprócz marmuru
Piękne i zimne, niechciane
Złe ... lepiej…
Że ci złoczyńcy chodzą czarnym złotem
Kto wie?
Na śmierć ! Na śmierć ! Giganci ziemi
Na śmierć ! Na śmierć ! Potrzeby planetarne
Na śmierć ! Na śmierć ! Planetarne olbrzymy
Na śmierć ! Na śmierć ! Potrzeby ziemi
Oni tam, z tyłu, pożądają czarnego.
Zawoalowane światło
Czy ktoś może mi powiedzieć dlaczego?