Projeto Manada — Primeiro Ato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primeiro Ato", wykonawca: Projeto Manada.
Tekst piosenki
Um, dois, três, quatro
Meu universo em versos, primeiro ato
Sinceramente não me preocupo em ser um fracasso mercadológico
Rap com conteúdo ideológico
É lógico que não faço parte daquela panela
Que ri do caos, como no filme «A Vida é Bela»
De sampa pra curita, conexão sul-sudeste
Versos que a cultura hip hop enaltece
Se não entende o que eu falo, pegue o dicionário
Seu visto de saída do planeta dos otários
Ignorantes procriam mais do que coelhos
Não adianta reprimir, não ouvem os nossos conselhos
Causa perdida, quase desisto
Na minha rima ainda insisto em resgatar irmãos perdidos
Mas o que vale aqui é a celebração do verdadeiro hip hop
Não está em questão se é turbinado ou não
Fuck you, man
O que vale é a dose de sinceridade
Em sampa ou curita, vamos prezar pela qualidade
Tem ciência que sua letra será questionada
Independente se rima sério ou só rima piada
Preste atenção na levada, se liga no flow
Aperte stop e confira o que registrou
Pobreza não é o mesmo que simplicidade
Nobreza é todo ato sem maldade
Destreza, confira a minha habilidade
Projeto Manada, hip hop de verdade
Pobreza não é o mesmo que simplicidade
Nobreza é todo ato sem maldade
Destreza, confira a minha habilidade
Projeto Manada, hip hop de verdade
Conexão virtual com parceiros insanos
De face desconhecida, curitibanos
Que do Projeto Paquiderme estão dentro dos planos
Não me digo original, pois eu sou uma influência
Na essência que me faz escrever com decência
Introduzindo conteúdo de difícil compreensão diversas vezes
Assumo de cabeça erguida não me privar de certos prazeres
Dentro de uma glacial sociedade
Tenho calor o suficiente para impedir meu congelamento
E com rimas escaldantes que derretem aqueles de cabeça aberta
Ao primeiro ato pesado nesse instante momento
Atitude inicial válida na prática, peça sem fim premeditado
Longa temporada por vir, eu me apresento
Prizma, sem fingimento
A Manada não tá parada, isso é só o começo
Primeiro ato
Sem desculpa ou preguiça justificada
Pra que o estilete se eu posso ter uma espada?
Não é ganância, só desejo de vencer
Desde criança eu sei o que eu quero ser
Um homem honesto
Como meu pai sempre dizia:
«Tenha paciência que cê chega lá um dia»
Tô no começo da estrada, 23 anos de vida
Tenho noção que não vi nada ainda
Mas dou valor ao pouco que vivi
E faço minha trajetória em rimas, pois sou MC
E apesar disso eu te conto sem cerimônias
Escrevi esses versos durante a minha insônia
Liberando conhecimentos que estão em minha mente
Você pode enxergar através de minhas lentes
Preta, minha segurança não é prepotência
Quebrando a cara alcançarei a sapiência
Hoje eu sei que todo esforço compensa
Projeto Manada, sua atenção é minha recompensa
Pobreza não é o mesmo que simplicidade
Nobreza é todo ato sem maldade
Destreza, confira a minha habilidade
Projeto Manada, pondo fim na mediocridade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy, cztery.
Mój świat w wierszu, pierwszy akt
Szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie, nie będzie awarii asortymentu
RAP z treścią ideową
To logiczne, że nie ja jestem częścią tej patelni.
Kto śmieje się Chaos, jak w filmie " Życie jest piękne»
Dla Sampa do curita, połączenie na południe-południowy wschód
Wiersze, które kultury hip-hop podnosi
Jeśli nie rozumiesz, o czym mówię, weź słownik
Wizy na wyjście planety z frajerów
Ignoranci procriam więcej niż króliki
Nie ma sensu tłumić, nie słuchać naszych rad
Zagubiony, prawie się poddaję
W moim wierszyk jeszcze nalegam na zbawienie braci straconych
Ale to, co tu stoi, to święto prawdziwego hip-hopu
Nie ma znaczenia, czy jest to rok " pułapka dla rodziców, czy nie
Fuck you, man
Co jest warte dawki szczerości
W Sampa lub curita, niech prawidłowo ocenić jakość
Wie, że jego list zostanie zakwestionowany
Bez względu na to, czy rym jest poważny, czy tylko żart rym
Zwróć uwagę na wykonywane, jeśli Stop na flow
Dokręcić stop " i zobaczyć, co nagrane
Ubóstwo to nie to samo, co prostota
Szlachetność to każdy akt bez zła
Zwinność, sprawdź moje umiejętności
Konstrukcja stado, Hip Hop naprawdę
Ubóstwo to nie to samo, co prostota
Szlachetność to każdy akt bez zła
Zwinność, sprawdź moje umiejętności
Konstrukcja stado, Hip Hop naprawdę
Wirtualne połączenia z partnerami w swoim umyśle
Twarz nieznanego, curitibanos
Projekty Paquiderme są zawarte w planach
Nie mówię oryginału, bo jestem pod wpływem
W istocie, co sprawia, że piszę godnie
Wprowadzenie trudne do zrozumienia kilka razy
Myślę, że z podniesioną głową, to nie ja odmawiam pewnych przyjemności.
W trakcie zlodowacenia
Mam wystarczająco dużo ciepła, aby zapobiec mój zamarzaniu
I z rymowanek oparzenia, które topią się te z otwartej głowy
W pierwszym akcie ciężki moment moment
Relacja początkowa jest dopuszczalna w praktyce, część bez konieczności celowego
Długi sezon przed nami, wyobrażam sobie
Pryzmat, bez udawania
Stado nie jest pierwszym przystankiem, to dopiero początek
Pierwszy akt
Bez usprawiedliwienia lub lenistwo uzasadnione
A co jeśli Mogę mieć miecz?
To nie jest chciwość, tylko chęć wygrania
Z dzieckiem, wiem, że chcę być
Uczciwy człowiek
Jak zawsze mówił mój tata.:
"Miej cierpliwość, zaufanie przychodzi tam jeden dzień»
Jestem na początku drogi, 23 lat życia
Zdaję sobie sprawę, że jeszcze nic nie widziałem
Ale doceniam trochę, że żyłem
I robię moją drogę do rymów, bo jestem MC
I bez względu na to, mówię ci, żadnych ceremonii.
Napisałem te wiersze podczas bezsenności
Uwalniając wiedzę, która jest w mojej głowie
Można zobaczyć przez moje soczewki
Czarny, moje bezpieczeństwo to nie zastraszanie
Pokonując facet osiągnę w mądrość
Dziś wiem, że wszystkie wysiłki rekompensuje
Projekt stada, twoja uwaga jest moją nagrodą
Ubóstwo to nie to samo, co prostota
Szlachetność to każdy akt bez zła
Zwinność, sprawdź moje umiejętności
Konstrukcja stada, kładąc kres przeciętności