Promise Land — Before the Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before the Dawn", wykonawca: Promise Land.
Tekst piosenki
It’s the middle of the night and everyone’s a sleep.
She decides it’s time.
Feelings of hopelessness surround her.
She feels like she can no longer go on.
For tomorrow’s light — For the day.
For tomorrow’s light — The sun will rise again
In only a moment if she’d see
For tomorrow’s light — The sun she will see no more
It’s only a moment — Before the Dawn
She writes a letter and she sets it on the floor.
«Dear mom, I love you. I’m so sorry. It’s not your fault»
She goes towards the closet —
Pulls out her own demise just moments before she dies.
Before tomorrow’s light — Before the Day
Before tomorrow’s light — The sun would have rose again.
In only a moment if she’d seen.
For tomorrow’s light — The sun she will see no more.
It’s only a moment — Before the Dawn — Before the Dawn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest środek nocy i wszyscy śpią.
Zdecydowała, że już czas.
Otaczają ją uczucia beznadziejności.
Czuje, że nie może dłużej żyć.
Na jutrzejsze światło - na dzień.
For tomorrow ' s light-The sun will rise again
/ Align = "left" /
For tomorrow ' s light-The sun she will see no more
It ' s only a moment-Before the Dawn
Pisze list i kładzie go na podłodze.
"Droga mamo, kocham cię. Tak mi przykro. To nie twoja wina.»
Idzie w stronę szafy. —
Na chwilę przed śmiercią sama umiera.
Before tomorrow ' s light-Before the Day
Przed jutrznią słońce znów by wzeszło.
Gdyby tylko zobaczyła.
Dla jutrzejszego światła-słońca już nie zobaczy.
To tylko chwila-Przed świtem-Przed świtem.