Promise of Redemption — Oh the Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh the Way", wykonawca: Promise of Redemption.
Tekst piosenki
Oh the way you, looking like you own the room
Yeah, you do it so well that I can’t tell
If it’s okay to take you home with me If just for tonight for the rest of our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
Every time I close my eyes I, I pray for night time
To take me home
And the clouds in the sky lit up by moonlight
Are my only guide to take me home
If just for tonight for the rest of our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
Stand up or sit down
You always had a funny way of not knowing what to do And oh, it seems to mean much more when you
You bat your eyes and tell me the truth
But if you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
The feeling that you get when our eyes meet
It’s something more than you’ve ever felt
The night is over, all the lights are out
Just you and I in this empty house
We’ve got so much time
We’ve got so much time
So step back and never let go Your voice is the only thing that guides me home
So step back and never let go
â€~Cause it’s something I just thought that you should know
So step back and never let go Your voice is the only thing that guides me home
So step back and never let go
â€~Cause it’s something I just thought that you should know
Stand up or sit down
You always had a funny way of not knowing what to do Mean much more when you
You bat your eyes and tell me the truth
If you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
That you get when our eyes meet
It’s something more than you’ve ever felt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh the way you, looking like you own the room
Tak, robisz to tak dobrze, że nie mogę powiedzieć
Jeśli to w porządku, zabrać cię ze sobą do domu, jeśli tylko na dzisiejszy wieczór, do końca naszego życia.
Nie śpieszę się, by pokazać ci, że zawsze o tobie myślę.
Możesz zdjąć tę brązową koszulę?
Żebym mógł cię lepiej poznać.
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, modlę się o noc.
To take me home
I chmury na niebie rozświetlone blaskiem księżyca
Jesteś moim jedynym przewodnikiem, który zabierze mnie do domu.
/ Align = "left" /
Nie śpieszę się, by pokazać ci, że zawsze o tobie myślę.
Możesz zdjąć tę brązową koszulę?
Żebym mógł cię lepiej poznać.
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Owinąłeś mnie sobie wokół palca.
Wstań albo usiądź.
Zawsze miałeś zabawny sposób, by nie wiedzieć, co robić.
Mrugasz oczami i mówisz mi prawdę.
But if you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
To uczucie, gdy nasze oczy się spotykają.
To coś więcej, niż kiedykolwiek czułeś.
Noc się skończyła, wszystkie światła zgasły.
Tylko Ty I ja w tym pustym domu
Mamy tyle czasu.
Mamy tyle czasu.
Więc cofnij się i nigdy nie puszczaj swojego głosu, to jedyna rzecz, która prowadzi mnie do domu.
So step back and never let go
â€~bo to coś, po prostu myślałem, że powinieneś wiedzieć
Więc cofnij się i nigdy nie puszczaj swojego głosu, to jedyna rzecz, która prowadzi mnie do domu.
So step back and never let go
â€~bo to coś, po prostu myślałem, że powinieneś wiedzieć
Wstań albo usiądź.
Zawsze miałeś zabawny sposób na to, że nie wiesz, co robić, znaczy o wiele więcej,
Mrugasz oczami i mówisz mi prawdę.
If you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
Które dostajesz kiedy nasze oczy się spotykają
To coś więcej, niż kiedykolwiek czułeś.