Пропаганда — Над моей землей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над моей землей", wykonawca: Пропаганда.
Tekst piosenki
Выдумать себе день,
День, в котором есть ты,
Выдумать себе жизнь,
Выдумать себе смерть.
Выдумать себе всё,
Справедливость и крик,
И не знать неверных страхов,
Сомнений и молитв.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
И никто не посмеет сказать,
Что не стоит мечтать
Об одном.
Пусть стекает год в час,
Пусть стекает час в миг,
Пусть читает кто-то за нас
Писание книг.
Выдумать себе суть,
Видеть птиц сквозь костёр,
Палачи превращают толпу
В траурный ход.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
И никто не посмеет сказать,
Что не стоит мечтать
Об одном.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymyśl sobie dzień,
Dzień, w którym jesteś,
Wymyśl sobie życie,
Zmyślić śmierć.
Wymyśl sobie wszystko,
Sprawiedliwość i krzyk,
I nie znać niewiernych lęków,
Wątpliwości i modlitwy.
A wtedy głos stanie się zarą
Nad moją ziemią,
Przeczytam Koran.
I nikt nie odważy się powiedzieć,
Co nie warto marzyć
O jednym.
Niech spływa rok na godzinę,
Niech spłynie godzina w mgnieniu oka,
Niech ktoś czyta za nas
Bibliografia
/ Align = "left" / ,
Zobacz ptaki przez ognisko,
Katy zamieniają tłum
W trakcie żałoby.
A wtedy głos stanie się zarą
Nad moją ziemią,
Przeczytam Koran.
I nikt nie odważy się powiedzieć,
Co nie warto marzyć
O jednym.
A wtedy głos stanie się zarą
Nad moją ziemią,
Przeczytam Koran.